Ellis feat. ILY - Falling Through - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellis feat. ILY - Falling Through




Falling Through
En train de tomber
(And I′m falling through)
(Et je suis en train de tomber)
(And I'm falling through)
(Et je suis en train de tomber)
(And I′m falling through)
(Et je suis en train de tomber)
(And I'm falling through)
(Et je suis en train de tomber)
And I'm falling through
Et je suis en train de tomber
Cause I′m so deeply down in my own mess
Parce que je suis si profondément dans mon propre désordre
Try to turn it around got to know that
J'essaie de me reprendre, je dois savoir que
Can′t blame no one but me
Je ne peux blâmer personne d'autre que moi
But sometimes you loose yourself
Mais parfois, on se perd
And I'm falling through
Et je suis en train de tomber
What I see when I see you
Ce que je vois quand je te vois
It′s not the same like the others do
Ce n'est pas la même chose que ce que les autres font
What I feel when I'm next to you
Ce que je ressens quand je suis à côté de toi
And I′m falling through
Et je suis en train de tomber
What I promise myself to do
Ce que je me promets de faire
Is just gone when I'm close to you
Disparaît quand je suis près de toi
All the things that I never do
Toutes les choses que je ne fais jamais
But I′m falling through
Mais je suis en train de tomber
But I'm falling through
Mais je suis en train de tomber
And I'm falling...
Et je suis en train de tomber...
But I′m falling through
Mais je suis en train de tomber
And I′m falling...
Et je suis en train de tomber...
We find our way back in some strange ways
On retrouve notre chemin dans des manières étranges
Sliding in to the past like the old days
On glisse dans le passé comme dans les vieux jours
Can't try making undone
Impossible de revenir en arrière
′Cause sometimes you loose yourself
Parce que parfois, on se perd
(And I'm falling through)
(Et je suis en train de tomber)
What I see when I see you
Ce que je vois quand je te vois
It′s not the same like the others do
Ce n'est pas la même chose que ce que les autres font
What I feel when I'm next to you
Ce que je ressens quand je suis à côté de toi
And I′m falling through
Et je suis en train de tomber
What I promise myself to do
Ce que je me promets de faire
Is just gone when I'm close to you
Disparaît quand je suis près de toi
All the things that I never do
Toutes les choses que je ne fais jamais
But I'm falling through
Mais je suis en train de tomber
I′m falling through
Je suis en train de tomber
But I′m falling through
Mais je suis en train de tomber
And I'm falling through
Et je suis en train de tomber
What I see when I see you
Ce que je vois quand je te vois
It′s not the same like the others do
Ce n'est pas la même chose que ce que les autres font
What I feel when I'm next to you
Ce que je ressens quand je suis à côté de toi
And I′m falling through
Et je suis en train de tomber
What I promise myself to do
Ce que je me promets de faire
Is just gone when I'm close to you
Disparaît quand je suis près de toi
All the things that I never do
Toutes les choses que je ne fais jamais
But falling through
Mais en train de tomber
But I′m falling through
Mais je suis en train de tomber
(And I'm falling...)
(Et je suis en train de tomber...)





Writer(s): Albin Wagemyr, Mimmi Olsen, Ellis Lawrie

Ellis feat. ILY - Falling Through
Album
Falling Through
date of release
05-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.