Ellis Paul - Change - translation of the lyrics into Russian

Change - Ellis Paultranslation in Russian




Change
Перемены
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
If I were your brother
Если бы я был твоим братом,
Could I spill your blood on me
Могла бы ты пролить на меня свою кровь?
We, who share a mother
Мы, у кого одна мать,
Would we spite the sons
Разве стали бы мы презирать сыновей,
She sees?
Которых она видит?
Walls are crumbling
Рушатся стены,
Cities are burning
Горят города,
The presidents on tv
Президенты по телевизору,
Bombs are falling
Падают бомбы,
The fire is rain
Огненный дождь,
As walls close in on me
Стены смыкаются вокруг меня.
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
If Fate brought out a leader
Если бы судьба дала нам лидера,
Would you kill him for your cause
Убила бы ты его ради своего дела?
Though he be your sole salvation
Даже если бы он был твоим единственным спасением,
Pull the trigger without pause
Нажала бы на курок, не колеблясь?
Faith is crumbling
Рушится вера,
Cities are burning
Горят города,
The war's on cable tv
Война по кабельному,
Hope is falling
Гаснет надежда,
The fire is rain as
Огненный дождь,
Walls come down on me
Стены обрушиваются на меня.
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
If there's one solution
Если есть одно решение,
There could be one for every man
То оно может быть для каждого,
Who cries for constitution
Кто жаждет справедливости,
Finds belief inside of "can"
Кто верит в слово "могу".
The clouds are lifting
Разгоняются тучи,
The houses, the homes
Дома, жилища,
The soaps are on tv
Сериалы по телевизору,
And me, asleep somewhere
А я сплю где-то
In this country
В этой стране,
Basking in the dream
Нежась в мечте.
Change, change, change
Перемены, перемены, перемены
I'm basking in the dream
Я нежусь в мечте.





Writer(s): James Mitchell, Paul Lacey


Attention! Feel free to leave feedback.