Lyrics and translation Ellis Paul - Deliver Me

Deliver Me

She can turn a room round on a dime
Part a crowd like the Red Sea
She's Moses
And stranger's eyes
All fall and rise
On her length
Like they're sizing up roses
Delivery? she could deliver me
She broke her own commandment
Thou shall not steal from me
My breath is gone
That's burglary
Never trust a prophet
In a party dress
I'm here waiting on a train
There are things that I can't explain
Like how I got tied to the tracks
And why love goes down
Like some robbery
Deliver me
Deliver me
There's a punchline on the sidewalk
But the joke seems kind of cruel
It's the ones your friends aren't telling
That makes you look the fool
So you step out into traffic
Cause it's safer on the street
You react to perfect strangers
As if the world's complete
It's when you are anonymous
You can pull the wool over all of us
But when you lean
Don't fall on us
Broken more or less
Have you ever been ashamed
Have you ever been defeated
Crying, calling out her name
Like love can never be repeated
The whole worlds bringing you down
For a million different reasons
It's just the end of one more season
Where love came to run you down

Избавь меня

Ты можешь вмиг перевернуть весь мир
Разделить толпу, словно Красное море
Ты – Моисей
И взгляды чужих
Все падают и поднимаются
Вдоль твоей фигуры
Будто оценивают розы
Избавление? Ты могла бы избавить меня
Ты нарушила свою же заповедь
Не укради у меня
Мое дыхание украдено
Это ограбление
Никогда не доверяй пророку
В вечернем платье
Я жду здесь поезд
Есть вещи, которые я не могу объяснить
Например, как я оказался привязанным к рельсам
И почему любовь уходит
Словно ограбление
Избавь меня
Избавь меня
На тротуаре написана кульминация шутки
Но сама шутка кажется жестокой
Именно те, что друзья тебе не рассказывают,
Делают тебя дураком
Поэтому ты выходишь на дорогу
Потому что на улице безопаснее
Ты реагируешь на совершенно незнакомых людей
Как будто мир полон
Именно когда ты анонимен
Ты можешь обвести всех нас вокруг пальца
Но когда ты падаешь
Не падай на нас
Сломанный более или менее
Ты когда-нибудь испытывала стыд?
Ты когда-нибудь была побеждена?
Плакала, выкрикивая ее имя
Как будто любовь никогда не повторится
Весь мир давит на тебя
По миллиону разных причин
Это просто конец очередного сезона
Где любовь пришла, чтобы сбить тебя с ног