Lyrics and translation Ellis Paul - Dragonfly

Who let the dragonfly into my bedroom
Was it you?
'Cause it's buzzing 'round my head like a hurricane
Was it you?
Moonlight on my window sill
Did it fly from the cornfield or up over the hill?
'Cause it's buzzing round my head
And got me spinning here.
Was it you?
I don't know why you
I don't know why you
I don't know why you
Came to me
Red dress on my doorstep
Honeysuckle blooming
Through the front porch screen
Perfume on my pillowcase
Empty bed in an empty room
There's a dragonfly flying
And a red dress hanging from the moon

Кто впустил стрекозу в мою спальню
Это был ты?
Потому что он гудит У меня в голове, как ураган.
Это был ты?
Лунный свет на моем подоконнике.
Он прилетел с кукурузного поля или из-за холма?
Потому что он гудит У меня в голове
И заставил меня крутиться здесь.
Это был ты?
Я не знаю, почему ты ...
Я не знаю, почему ты ...
Я не знаю, почему ты ...
Пришел ко мне.
Красное платье на моем пороге.
Цветущая жимолость
Сквозь ширму на крыльце.
Духи на моей наволочке.
Пустая кровать в пустой комнате.
Там летит стрекоза.
И красное платье, свисающее с Луны.