Lyrics and translation Ellis Paul - Mystified

Mystified

If you'll give me one chance, I'll stay
And I will find the words
You will not brush away
'Cause you kick out in the cold
Every compliment you're told
When all I said was
I cannot
Look away from you
If you'll hear me out,
This is my truth
But you say I'm talking in my sleep
Letting dreams come loose
Oh you've got this grip on me
In this world,
So slippery,
Ain't it good to know there's
Something real here we can hold onto
I'm holding on to you
(Chorus)
If I was a stranger would you believe?
Would you take the truth from me?
'Cause I tell you, and you don't hear it -
So I show you and you don't see it -
And I'm mystified that
You'd deny the truth from me, from me
If tonight was my only chance
To take you on the floor for the last dance
Please don't be alarmed,
I am no stranger in your arms
I'm just searching for the words
That just might charm you
Will disarm you
(Chorus)

Очарован

Если ты дашь мне шанс, я останусь
И я найду слова,
Которые ты не отбросишь прочь.
Ведь ты отвергаешь
Каждый комплимент, который слышишь,
Хотя всё, что я сказал,
Это то, что я не могу
Отвести от тебя взгляд.
Если ты выслушаешь меня,
Вот моя правда.
Но ты говоришь, что я говорю во сне,
Позволяя мечтам вырваться наружу.
О, ты так крепко держишь меня
В этом мире,
Таком скользком.
Разве не здорово знать, что есть
Что-то настоящее, за что мы можем держаться?
Я держусь за тебя.
(Припев)
Если бы я был незнакомцем, ты бы поверила?
Приняла бы ты правду от меня?
Ведь я говорю тебе, а ты не слышишь,
Я показываю тебе, а ты не видишь.
И я очарован тем, что
Ты отрицаешь правду от меня, от меня.
Если бы эта ночь была моим единственным шансом
Пригласить тебя на последний танец,
Пожалуйста, не пугайся,
Я не чужой в твоих объятиях.
Я просто ищу слова,
Которые могут очаровать тебя,
Которые обезоружат тебя.
(Припев)