Lyrics and translation Ellis Paul - Nothing Left to Take
In
the
first
thirty
seconds
В
первые
тридцать
секунд.
She
told
him
she
was
leaving
Она
сказала
ему,
что
уходит.
She
picked
up
the
one-way
suitcase
Она
взяла
чемодан
в
один
конец.
He
stood
there
disbelieving
Он
стоял
не
веря
своим
глазам
Then
a
minute
passed
and
she
turned
to
walk
Прошла
минута,
и
она
повернулась,
чтобы
уйти.
Left
him
without
the
means
to
talk
Оставил
его
без
возможности
говорить.
She
was
history
Она
вошла
в
историю.
In
the
first
hour
in
the
twilight
В
первый
час
в
сумерках
His
foot
down
on
the
throttle
Он
опустил
ногу
на
педаль
газа.
His
right
hand
left
the
steering
wheel
Его
правая
рука
покинула
руль.
For
a
half-empty
bottle
За
полупустую
бутылку.
Whiskey
stings
on
the
first
sip
Виски
обжигает
с
первого
глотка.
Then
it
flows
like
memories
through
the
lips
А
потом
она
льется,
как
воспоминания,
сквозь
губы.
She
is
history
Она-история.
You
can
break
apart
same
as
any
man
Ты
можешь
сломаться,
как
и
любой
другой
человек.
She
can
shake
your
faith
like
only
a
woman
can
Она
может
поколебать
твою
веру,
как
может
только
женщина.
Won't
stop
till
there's
nothing
left
to
take
Я
не
остановлюсь,
пока
не
останется
ничего,
что
можно
взять.
In
the
fifth
hour
in
the
twilight
В
пятом
часу,
в
сумерках.
A
crush
of
steel
and
gravel
Толчок
стали
и
гравия.
His
car
hung
up
in
mid-air
Его
машина
повисла
в
воздухе.
Then
it
came
down
like
a
gavel
А
потом
он
обрушился,
как
молоток.
And
he
swore
he
saw
an
angel
in
the
light
И
он
поклялся,
что
видел
ангела
на
свету.
Then
the
wipers
woke
him
left
to
right
Затем
дворники
разбудили
его
слева
направо.
She
is
history
Она-история.
[Repeat
Chorus:]
[Повторяется
Припев:]
And
there's
time
to
heal
И
есть
время
исцелиться.
Time
to
kill
Время
убивать
And
time
will
take
its
time
И
время
будет
идти
своим
чередом.
And
the
only
crime
is
what
you
let
it
steal
И
единственное
преступление-это
то,
что
ты
позволил
ему
украсть.
And
that's
time...
time...
time...
И
это
время...
время
...
время...
[Repeat
Chorus:]
[Повторяется
Припев:]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ellis Paul
Attention! Feel free to leave feedback.