Ellis Paul - Take All The Sky You Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellis Paul - Take All The Sky You Need




Take All The Sky You Need
Забери Всё Небо, Что Тебе Нужно
You turn a blue eye to me,
Ты смотришь на меня своими голубыми глазами,
And you look right through me,
Сквозь меня,
You said define what you think freedom means,
Ты просишь меня объяснить, что такое свобода,
If you want freedom
Если ты хочешь свободы,
We can wake up this lullaby town
Мы можем разбудить этот сонный городок
And burn through every red light we found
И пролететь насквозь каждый красный свет,
Lift the dust cloud, break the speed of sound
Поднять облако пыли, преодолеть скорость звука,
You can break free-
Ты можешь освободиться -
If you wanna run, i'll pack my suitcase
Если ты хочешь бежать, я соберу свой чемодан,
And if you wanna stay or make a front door key,
А если ты хочешь остаться, я сделаю ключ от входной двери,
If you need space, to fly, free,
Если тебе нужно пространство, чтобы летать, быть свободной,
Take all the sky you need
Забери всё небо, что тебе нужно.
If i stand on the rooftops,
Если я встану на крышу,
Long down on my story,
Вспоминая свою историю,
And it swarms me.
И она обрушится на меня.
Beyond the horizon, the tail lights the glory
За горизонтом, задние огни - это слава,
You found me
Ты нашла меня.
(Freedom) i need to know who i am
(Свобода) мне нужно знать, кто я,
(Freedom) i'm like a moth in your hand
(Свобода) я как мотылёк в твоей руке,
(Sweet freedom) do i fly or stand?
(Сладкая свобода) мне лететь или стоять?
Or fall on my knees
Или упасть на колени.
If you wanna run, i'll pack my suitcase
Если ты хочешь бежать, я соберу свой чемодан,
And if you wanna stay i'll make a front door key,
А если ты хочешь остаться, я сделаю ключ от входной двери,
If you need space, to fly, free,
Если тебе нужно пространство, чтобы летать, быть свободной,
Take all the sky you need.
Забери всё небо, что тебе нужно.





Writer(s): Ellis Paul


Attention! Feel free to leave feedback.