Lyrics and translation Ellis Prescott - Not Alone

Not Alone

If loyalty aint ya thing
Cant entertain you
Its normal We see things different
With the same view
You know the game
Well shawty i know the game too
Aint no cheating
If we both play by the same rules
Im tired of playin games with these hoes
Girl can you show that me that you loyal
When im out on the road
When you out on your own
When they texting yo phone
If you feel it′s too much pressure
Lemme leave this alone

Im just here to show you
That girl you so much better then the old you
I dont know what they told you
You aint the only one been down this road too
Im just here to show you
That girl you so much better then the old you
I dont know what they told you
You aint the only one been down this road too

Overtime overtime girl you know that I been working
I know its hard to trust when the picture we paint aint perfect
I know its hard to love when the last time you end up hurtin
I know you tired of searching feels like the efforts been worthless but
Let's not keep the problems anonymous
Know you tryna heal from broken promises
I know how it is tryna be positive
When everything around you feel the opposite

Im just here to show you
That girl you so much better then the old you
I dont know what they told you
You aint the only one been down this road too
Im just here to show you
That girl you so much better then the old you
I dont know what they told you
You aint the only one been down this road too

U got baggage I got baggage too
But girl Im ready for this flight with you
Can you keep it real and tell the truth
Or is this just another Interlude
U got baggage I got baggage too
But girl Im ready for this flight with you
Can you keep it real and tell the truth
Or is this just another Interlude

You are not alone
You are not a not alone
You are not alone
You are not a not alone

Pas Seul

Si la loyauté n'est pas ton truc
Je ne peux pas te divertir
C'est normal, on voit les choses différemment
Avec la même vue
Tu connais le jeu
Eh bien ma chérie, je connais le jeu aussi
Pas de tricherie
Si on joue tous les deux selon les mêmes règles
J'en ai marre de jouer à des jeux avec ces salopes
Chérie, peux-tu me montrer que tu es loyale
Quand je suis sur la route
Quand tu es toute seule
Quand ils envoient des textos sur ton téléphone
Si tu trouves que c'est trop de pression
Laisse tomber

Je suis juste là pour te montrer
Que tu es tellement mieux que la fille que tu étais
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Tu n'es pas la seule à avoir traversé ce chemin
Je suis juste là pour te montrer
Que tu es tellement mieux que la fille que tu étais
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Tu n'es pas la seule à avoir traversé ce chemin

Des heures supplémentaires, des heures supplémentaires, ma chérie, tu sais que j'ai travaillé
Je sais qu'il est difficile de faire confiance quand le tableau qu'on peint n'est pas parfait
Je sais qu'il est difficile d'aimer quand la dernière fois, tu as fini par te blesser
Je sais que tu en as marre de chercher, tu as l'impression que les efforts ont été vains, mais
Ne gardons pas les problèmes anonymes
Je sais que tu essaies de guérir de promesses brisées
Je sais ce que c'est que d'essayer d'être positif
Quand tout autour de toi donne l'impression du contraire

Je suis juste là pour te montrer
Que tu es tellement mieux que la fille que tu étais
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Tu n'es pas la seule à avoir traversé ce chemin
Je suis juste là pour te montrer
Que tu es tellement mieux que la fille que tu étais
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Tu n'es pas la seule à avoir traversé ce chemin

Tu as des bagages, j'ai des bagages aussi
Mais ma chérie, je suis prêt pour ce vol avec toi
Peux-tu être honnête et dire la vérité
Ou est-ce juste un autre intermède
Tu as des bagages, j'ai des bagages aussi
Mais ma chérie, je suis prêt pour ce vol avec toi
Peux-tu être honnête et dire la vérité
Ou est-ce juste un autre intermède

Tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule