Ellis - Oaktree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellis - Oaktree




Oaktree
Chêne
Sitting under this oak tree i'm wastin' time / foggy brain, thoughts loose in my mind / the day is lovely and i'm happy inside / i think circumstances need to be let go / i keep thinking some day i'll have control / the need to be pilot in my life so i know / a left or right is the way to go / i need to stop giving myself air time
Assis sous ce chêne, je perds mon temps / Cerveau embrumé, pensées éparpillées / La journée est belle et je suis heureux à l'intérieur / Je pense que les circonstances doivent être lâchées / Je continue de penser qu'un jour j'aurai le contrôle / Le besoin d'être pilote dans ma vie, alors je sais / Un gauche ou un droite est la voie à suivre / J'ai besoin d'arrêter de me donner du temps d'antenne
Oak tree where are you today / oak tree, i need a place to sit and think about nothing at all
Chêne, es-tu aujourd'hui ?/ Chêne, j'ai besoin d'un endroit m'asseoir et penser à rien du tout
It's so nice in the open air / its so calming just to sit there / to think about nothing and be awake / the times i do that i feel great / yeah i got problems i don't understand / and yeah i have demands on my time / the one thing i'm learning i have to let go / of the things i don't for the things i do know
C'est tellement agréable à l'air libre / C'est tellement apaisant de s'asseoir / De ne penser à rien et d'être éveillé / Les fois je le fais, je me sens bien / Oui, j'ai des problèmes que je ne comprends pas / Et oui, j'ai des exigences sur mon temps / La seule chose que j'apprends, c'est que je dois lâcher prise / Sur les choses que je ne fais pas, pour les choses que je sais
Oak tree where are you today / oak tree, i need a place to sit and think about nothing at all /
Chêne, es-tu aujourd'hui ?/ Chêne, j'ai besoin d'un endroit m'asseoir et penser à rien du tout /





Writer(s): Ellie Hirsch


Attention! Feel free to leave feedback.