Ellis - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellis - Runaway




Runaway
Бегляс
I′m not gonna chase you down for you to run away
Я не буду бегать за тобой, чтобы ты убежал
If I had to break it down I'd say it was a waste
Если бы мне пришлось объяснить, я бы сказала, что это пустая трата времени
Wont ever break down and I won′t hit the breaks
Никогда не сломаюсь и не нажму на тормоза
If you got something to say now
Если тебе есть что сказать сейчас,
Say it to my face loud
Скажи мне это прямо в лицо
Baby come and get lost with me
Детка, давай потеряемся вместе
'N maybe if you come it's all we need
И, может быть, если ты придёшь, это всё, что нам нужно
Yea I know
Да, я знаю
It′s hard to leave
Трудно уйти
I′m just tryna say it was hard for me too
Я просто пытаюсь сказать, что мне тоже было трудно
Best believe that I ain't tripping now
Можешь поверить, что я сейчас не парюсь
I had people in and out
У меня были люди, которые приходили и уходили
So it don′t affect me at all
Так что это меня совсем не трогает
I know she get around so I ain't gonna try to get involved
Я знаю, что она гуляет, поэтому я не собираюсь пытаться вмешиваться
And I lied a little
И я немного солгала
But you did the most
Но ты перегнул палку
Woah Woah
Ох, ох
Woah Woah
Ох, ох
You still fight like we children
Ты всё ещё ругаешься, как будто мы дети
We can′t talk until you've grown up so until then
Мы не можем говорить, пока ты не повзрослеешь, так что до тех пор
I′ll be out here peeping the scene like it's a field trip
Я буду здесь наблюдать за сценой, как на экскурсии
Don't be out here doing too much I need a little bit
Не слишком увлекайся, мне нужно немного
I need some real shit
Мне нужно что-то настоящее
I know my ex′s see me now and they still sick
Я знаю, мои бывшие видят меня сейчас, и им всё ещё плохо
Yeah I wish you the best there ain′t no ill wished
Да, я желаю тебе всего наилучшего, без всякой злости
Yeah I been out here focused on a real mission cause
Да, я была здесь, сосредоточена на настоящей миссии, потому что
I'm not gonna chase you down for you to run away
Я не буду бегать за тобой, чтобы ты убежал
If I had to break it down I′d say it was a waste
Если бы мне пришлось объяснить, я бы сказала, что это пустая трата времени
Wont ever break down and I won't hit the breaks
Никогда не сломаюсь и не нажму на тормоза
If you got something to say now
Если тебе есть что сказать сейчас,
Say it to my face loud
Скажи мне это прямо в лицо
Baby come and get lost with me
Детка, давай потеряемся вместе
′N maybe if you come it's all we need
И, может быть, если ты придёшь, это всё, что нам нужно
Yea I know
Да, я знаю
It′s hard to leave
Трудно уйти
I'm just tryna say it was hard for me too
Я просто пытаюсь сказать, что мне тоже было трудно
Why
Почему
Why would I chase for you to runaway
Почему я должна бегать за тобой, чтобы ты убежал?
Why set reservations for you to come late
Зачем бронировать столик, если ты придёшь поздно?
Why would I trip on you and put you in the way
Зачем мне спотыкаться о тебя и ставить тебя на пути?
You didn't come on time
Ты не пришёл вовремя
I can′t wait a long time
Я не могу долго ждать
It wasn′t the wrong time
Это было неподходящее время
Baby you missed you flight
Детка, ты опоздал на свой рейс
Thats just how it came to be without a compromise
Вот как всё получилось без компромисса
You shouldn't have came to me with all of those lies
Тебе не следовало приходить ко мне со всей этой ложью
I′m not gonna chase you down for you to run away
Я не буду бегать за тобой, чтобы ты убежал
If I had to break it down I'd say it was a waste
Если бы мне пришлось объяснить, я бы сказала, что это пустая трата времени
Wont ever break down and I won′t hit the breaks
Никогда не сломаюсь и не нажму на тормоза
If you got something to say now
Если тебе есть что сказать сейчас,
Say it to my face loud
Скажи мне это прямо в лицо





Writer(s): Aaron Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.