Lyrics and translation Ellist feat. Koi - The SOCIAL NORM (feat. Koi)

The SOCIAL NORM (feat. Koi)

Girl, I'm stressing, stressing, you know that I'm reckless
Telling truths, telling lies, you know I ain't checking
Making moves off the lot, no time for directions
I just want something real, stuck inside my head
It's driving me too crazy, how could you betray me?
Had me thinking lately, I had you on the daily
On the daily, you know how it goes (You know how it goes)
You the one that I wanted most (Yeah, yeah, yeah)

I've been going on, on, on, and on
I've been going on and on, and on, and on
I've been sitting waiting, patiently
I don't think I'll ever have time to sleep
She be on my mind every day of the week
I stay on that grind just to shine, to compete
To compete, baby, can't you see?
Can't you see, can't you see

I'm stressing, stressing, you know that I'm reckless
Telling truths, telling lies, you know I ain't checking
Making moves off the lot, no time for directions
I just want something real, stuck inside my head
It's driving me too crazy, how could you betray me?
Had me thinking lately, I had you on the daily
On the daily, you know how it goes (You know how it goes)
You the one that I wanted most (Yeah, yeah, yeah)

I can't get you out my mind (Mind)
I can't lie, I've been trying (I've been trying)
For the past few weeks, it ain't got me nowhere (Nowhere)
I need you back, baby, I think it's clear to me
I (I realized), no matter how much time (Time)
Without you, it don't feel right (Right)
Yeah, I think we should try one more time (One more time)
Baby, what you think? What's the vibe?

Girl, I'm stressing, stressing, you know that I'm reckless
Telling truths, telling lies, you know I ain't checking
Making moves off the lot, no time for directions
I just want something real, stuck inside my head
It's driving me too crazy, how could you betray me?
Had me thinking lately, I had you on the daily
On the daily, you know how it goes (You know how it goes)
You the one that I wanted most (Yeah, yeah, yeah)

LA NORME SOCIALE (feat. Koi)

Chérie, je stresse, je stresse, tu sais que je suis imprudent
Je dis des vérités, je dis des mensonges, tu sais que je ne vérifie pas
Je fais des moves sur le terrain, pas le temps pour les directives
Je veux juste quelque chose de vrai, coincé dans ma tête
Ça me rend fou, comment as-tu pu me trahir ?
J'y pensais ces derniers temps, je t'avais au quotidien
Au quotidien, tu sais comment ça se passe (Tu sais comment ça se passe)
Tu es celle que je voulais le plus (Ouais, ouais, ouais)

J'ai continué, encore et encore
J'ai continué, encore et encore
Je suis resté assis à attendre, patiemment
Je ne pense pas que je pourrai jamais dormir
Tu es dans ma tête chaque jour de la semaine
Je reste à fond pour briller, pour rivaliser
Pour rivaliser, bébé, tu ne vois pas ?
Tu ne vois pas, tu ne vois pas

Je stresse, je stresse, tu sais que je suis imprudent
Je dis des vérités, je dis des mensonges, tu sais que je ne vérifie pas
Je fais des moves sur le terrain, pas le temps pour les directives
Je veux juste quelque chose de vrai, coincé dans ma tête
Ça me rend fou, comment as-tu pu me trahir ?
J'y pensais ces derniers temps, je t'avais au quotidien
Au quotidien, tu sais comment ça se passe (Tu sais comment ça se passe)
Tu es celle que je voulais le plus (Ouais, ouais, ouais)

Je n'arrive pas à t'oublier (T'oublier)
Je ne peux pas mentir, j'ai essayé (J'ai essayé)
Ces dernières semaines, ça ne m'a mené nulle part (Nulle part)
J'ai besoin que tu reviennes, bébé, je pense que c'est clair pour moi
Je (J'ai réalisé), peu importe le temps (Le temps)
Sans toi, ce n'est pas pareil (Pareil)
Ouais, je pense qu'on devrait réessayer une fois (Une fois)
Bébé, qu'en penses-tu ? Quel est le vibe ?

Chérie, je stresse, je stresse, tu sais que je suis imprudent
Je dis des vérités, je dis des mensonges, tu sais que je ne vérifie pas
Je fais des moves sur le terrain, pas le temps pour les directives
Je veux juste quelque chose de vrai, coincé dans ma tête
Ça me rend fou, comment as-tu pu me trahir ?
J'y pensais ces derniers temps, je t'avais au quotidien
Au quotidien, tu sais comment ça se passe (Tu sais comment ça se passe)
Tu es celle que je voulais le plus (Ouais, ouais, ouais)