Lyrics and translation Ellist - PARTY AVENUE - Remastered 2021

PARTY AVENUE - Remastered 2021

I've been runnin' runnin' runnin' thru the city
I bring all my friends
It's a party
We get litty
Countin' all these racks all these 50's
Callin' on my phone I don't answer cuz I'm busy
I don't really care I got things to do
I got places to be
I got things to choose
Tying up these ends yeah they got me loose
There's a party on this avenue we gotta go cruise thru

Yeah yeah yeah runnin' up that new bust down
Spotify checks you got me up
You got me up now
Used to call me names now they lookin' up lookin' up now
I'm pretty sure thеy are the clowns now
Up in this foreign yеah I'm ghosting it
Up in this party yeah we gettin' lit
They recognize my talent and I rock the fit
I'm tryna be the best there's no time to sit

Ohhhh now
They know that I'm up in it
Vibin' in that foreign I move too quick
I call this Party Ave. cuz we never quit

I've been runnin' runnin' runnin' thru the city
I bring all my friends
It's a party
We get litty
Countin' all these racks all these 50's
Callin' on my phone I don't answer cuz I'm busy
I don't really care I got things to do
I got places to be
I got things to choose
Tying up these ends yeah they got me loose
There's a party on this avenue we gotta go cruise thru

I've been runnin' runnin' runnin' runnin' runnin' on the dash
Never had to stop cuz I'm always makin' cash
Callin' up my phone tellin' me that I'm the basic
Securin' my bag yeah I'll be the one to take it
Got these fresh flows yeah the call me the cleanest
Got me soaring thru the stars probably on Venus
Never had regrets so I'm never saying sorry
Never playing games so don't call me
Atari

Ohhhh now
They know that I'm up in it
Vibin' in that foreign I move too quick
I call this Party Ave. cuz we never quit

I've been runnin' runnin' runnin' thru the city
I bring all my friends
It's a party
We get litty
Countin' all these racks all these 50's
Callin' on my phone I don't answer cuz I'm busy
I don't really care I got things to do
I got places to be
I got things to choose
Tying up these ends yeah they got me loose
There's a party on this avenue we gotta go cruise thru

AVENUE DE LA FÊTE - Remastered 2021

J'ai couru, couru, couru à travers la ville
J'amène tous mes amis
C'est une fête
On s'éclate
Je compte tous ces billets, tous ces 50
On m'appelle, je ne réponds pas, chérie, je suis occupé
Je m'en fiche, j'ai des choses à faire
J'ai des endroits où aller
J'ai des choix à faire
Je noue les deux bouts, ça me libère
Il y a une fête sur cette avenue, on doit y faire un tour

Ouais ouais ouais, j'accumule pour cette nouvelle montre bling-bling
Les chèques Spotify me font planer
Tu me fais planer maintenant
Avant ils m'insultaient, maintenant ils lèvent les yeux, ils lèvent les yeux maintenant
Je suis sûr que ce sont eux les clowns maintenant
Dans cette voiture de luxe, ouais, je la conduis comme un fantôme
Dans cette fête, ouais, on s'éclate
Ils reconnaissent mon talent et j'assure le style
J'essaie d'être le meilleur, pas le temps de s'asseoir

Ohhhh maintenant
Ils savent que je suis dedans
Je vibre dans cette voiture de luxe, je vais trop vite
J'appelle ça l'Avenue de la Fête, parce qu'on ne s'arrête jamais

J'ai couru, couru, couru à travers la ville
J'amène tous mes amis
C'est une fête
On s'éclate
Je compte tous ces billets, tous ces 50
On m'appelle, je ne réponds pas, chérie, je suis occupé
Je m'en fiche, j'ai des choses à faire
J'ai des endroits où aller
J'ai des choix à faire
Je noue les deux bouts, ça me libère
Il y a une fête sur cette avenue, on doit y faire un tour

J'ai couru, couru, couru, couru, couru sur le tableau de bord
Je n'ai jamais eu à m'arrêter parce que je gagne toujours de l'argent
On m'appelle pour me dire que je suis basique
Je sécurise mon sac, ouais, je serai celui qui le prendra
J'ai ces flows frais, ouais, ils m'appellent le plus propre
Je plane à travers les étoiles, probablement sur Vénus
Je n'ai jamais eu de regrets, alors je ne m'excuse jamais
Je ne joue jamais à des jeux, alors ne m'appelle pas
Atari

Ohhhh maintenant
Ils savent que je suis dedans
Je vibre dans cette voiture de luxe, je vais trop vite
J'appelle ça l'Avenue de la Fête, parce qu'on ne s'arrête jamais

J'ai couru, couru, couru à travers la ville
J'amène tous mes amis
C'est une fête
On s'éclate
Je compte tous ces billets, tous ces 50
On m'appelle, je ne réponds pas, chérie, je suis occupé
Je m'en fiche, j'ai des choses à faire
J'ai des endroits où aller
J'ai des choix à faire
Je noue les deux bouts, ça me libère
Il y a une fête sur cette avenue, on doit y faire un tour