Ello - Kekasih Khayalan - translation of the lyrics into French

Kekasih Khayalan - Ellotranslation in French




Kekasih Khayalan
Amoureuse imaginaire
Bagaimana kumenatapmu
Comment puis-je te regarder
Kalau kau tak menatap diriku
Si tu ne regardes pas en retour
Melainkan engkau menatap dirinya
Mais tu regardes un autre homme
Pandanganmu sungguh hampa
Ton regard est si vide
Oo, berhasrat keras
Oh, le désir est fort
Mengalir ke dalam benak pikirku
Il coule dans mon esprit
Membuat berjuta pertanyaan
Il me pose des millions de questions
Kumelangkah atau tidak
Faut-il que je fasse un pas
Jawabnya ada pada, ada padamu
La réponse est là, en toi
Hasrat kupendam berbuah lagu
Je cache mon désir qui donne naissance à une chanson
Untuk engkau kekasih khayalan
Pour toi, mon amoureuse imaginaire
Hou hou hou hou
Hou hou hou hou
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu-uu
Kumelangkah (Kumelangkah hu-hu-hu) atau tidak
Faut-il que je fasse un pas (hu-hu-hu)
Jawabnya ada pada (hu-hu-hu), ada padamu (hu-uu-uu)
La réponse est (hu-hu-hu), en toi (hu-uu-uu)
Hasrat kupendam berbuah lagu
Je cache mon désir qui donne naissance à une chanson
Untuk engkau kekasih khayalan
Pour toi, mon amoureuse imaginaire
(Kumelangkah) Kumelangkah (hu-hu-hu) atau tidak
(Faut-il que je fasse un pas) Faut-il que je fasse un pas (hu-hu-hu)
Jawabnya ada pada (hu-hu-hu), ada padamu (hu-uu-uu)
La réponse est (hu-hu-hu), en toi (hu-uu-uu)
Hasrat kupendam berbuah lagu
Je cache mon désir qui donne naissance à une chanson
Untuk engkau kekasih khayalan
Pour toi, mon amoureuse imaginaire





Writer(s): Tahitoe Marcello


Attention! Feel free to leave feedback.