Ello - Kisah Kita T'lah Usai - translation of the lyrics into German

Kisah Kita T'lah Usai - Ellotranslation in German




Kisah Kita T'lah Usai
Unsere Geschichte ist vorbei
Perpisahanmu denganku
Deine Trennung von mir
Tak pernah aku inginkan
habe ich nie gewollt.
Namun, tetap aku yakin
Doch ich bin mir sicher,
Ini yang terbaik
das ist das Beste.
Mungkin kisah kita t'lah usai
Vielleicht ist unsere Geschichte vorbei,
Tak demikian cintaku
doch meine Liebe nicht.
Berakhir, memang t'lah berakhir
Zu Ende, ja, sie ist zu Ende,
Namun, ku tetap bersyukur
doch ich bin trotzdem dankbar.
Mm-hm-mm
Mm-hm-mm
Lupakan saja diriku
Vergiss mich einfach.
Melangkahlah, jangan kau sedih, uh
Geh weiter, sei nicht traurig, uh.
Ku mengerti, sungguh berat
Ich verstehe, es ist wirklich schwer
Dan tak mudah
und nicht leicht.
Mungkin kisah kita t'lah usai
Vielleicht ist unsere Geschichte vorbei,
Tak demikian cintaku
doch meine Liebe nicht.
Berakhir, memang t'lah berakhir
Zu Ende, ja, sie ist zu Ende,
Namun, ku tetap bersyukur, oh, no, wo
doch ich bin trotzdem dankbar, oh, no, wo.
No, wo-wo
No, wo-wo
Oh-ho-wo-oh-wo
Oh-ho-wo-oh-wo
Cintaku akan selalu tetap utuh padamu, wo
Meine Liebe für dich wird immer ganz bleiben, wo.
Walau berpisah, namun hatiku bersamamu
Auch wenn wir getrennt sind, mein Herz ist bei dir.
Mungkin kisah kita t'lah usai
Vielleicht ist unsere Geschichte vorbei,
Tak demikian cintaku
doch meine Liebe nicht.
Berakhir, memang t'lah berakhir
Zu Ende, ja, sie ist zu Ende,
Namun, ku tetap bersyukur
doch ich bin trotzdem dankbar.
Mungkin kisah kita t'lah usai
Vielleicht ist unsere Geschichte vorbei,
Tak demikian cintaku
doch meine Liebe nicht.
Berakhir, memang t'lah berakhir
Zu Ende, ja, sie ist zu Ende,
Namun, ku tetap bersyukur
doch ich bin trotzdem dankbar.
Mungkin kisah kita t'lah usai
Vielleicht ist unsere Geschichte vorbei.





Writer(s): Tahitoe Marcello


Attention! Feel free to leave feedback.