Ello - Sudahlah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ello - Sudahlah




Sudahlah
Fini
Masa-masa indah t'lah terlewati
Les beaux jours sont passés
Saatnya untuk pergi darimu
Il est temps de partir de toi
Cintamu tak lagi di hatiku
Ton amour n'est plus dans mon cœur
Berakhir sudah kau denganku
C'est fini entre toi et moi
Hei, sudahlah
Hé, finis-en
Kau berpikir untuk melangkah lagi
Tu penses faire un pas de plus
Ke arah lain tanpa dirimu
Dans une autre direction sans toi
Waktu tak akan pernah berhenti
Le temps ne s'arrêtera jamais
Jadi cepatlah dirimu pergi
Alors dépêche-toi de partir
Hei, sudahlah, la-la-la-la
Hé, finis-en, la-la-la-la
Hentikanlah semua ini
Arrête tout ça
Lupakanlah cinta kita
Oublie notre amour
Hilangkanlah dambaan kita
Fais disparaître nos désirs
Tak cukupkah kau menyiksa diriku?
N'as-tu pas assez torturé mon âme ?
Setiap kali ku bersamamu
Chaque fois que je suis avec toi
Sesungguhnya aku mau kau di sisiku
En vérité, je veux que tu sois à mes côtés
S'bab kaulah cintaku 'tuk s'lamanya, oh, kasih
Parce que tu es mon amour pour toujours, oh, mon amour
Sudahlah, la-la-la-la
Fini, la-la-la-la
Hentikanlah semua ini
Arrête tout ça
Lupakanlah cinta kita
Oublie notre amour
Hilangkanlah dambaan kita
Fais disparaître nos désirs
Hei, sudahlah (lah), la-ha, ha-ha
Hé, finis-en (en), la-ha, ha-ha
Hentikanlah, ho-oh, semua ini
Arrête tout ça, ho-oh
Lupakanlah, oh, oh, cinta kita
Oublie, oh, oh, notre amour
Hilangkanlah, oh, dambaan kita, oh
Fais disparaître, oh, nos désirs, oh
Hei, sudahlah, la-la-la-la
Hé, finis-en, la-la-la-la
Hentikanlah semua ini
Arrête tout ça
Lupakanlah cinta kita
Oublie notre amour
Hilangkanlah dambaan kita
Fais disparaître nos désirs
Hei, sudahlah, la-la-la-la
Hé, finis-en, la-la-la-la
Hentikanlah semua ini
Arrête tout ça
Lupakanlah cinta kita
Oublie notre amour
Hilangkanlah dambaan kita
Fais disparaître nos désirs
Hei, sudahlah, la-ha, la-la
Hé, finis-en, la-ha, la-la
Hentikanlah, ho-oh, semua ini
Arrête tout ça, ho-oh
Lupakanlah, oh, oh, cinta kita
Oublie, oh, oh, notre amour
Hilangkanlah dambaan kita
Fais disparaître nos désirs





Writer(s): Tahitoe Marcello


Attention! Feel free to leave feedback.