Lyrics and translation Ellogram - So Cold

So Cold

I remember your eyes they were lined with gold
Who knew happiness could be this strong
I remember before, before the holy war
Who knew happiness could rise and fall

Now you′re lying here next to me
(Inaudible)
Why does it have to be so cold?
Yeah you gave me heart but I needed soul
Why does it have to be so cold?

We built a home and we can burn it all
Could we be happy when the smoke is gone?
We found a love that we could set in stone
We made promises we couldn't hold

Now you′re lying here next to me
(Inaudible)
Why does it have to be so cold?
Yeah you gave me heart but I needed soul
Why does it have to be so cold?

Now you're lying here next to me
(Inaudible)
Why does it have to be so cold?
Yeah you gave me heart but I needed soul
Why does it have to be so cold?

I remember your eyes they were lined with gold
Who knew happiness could be this strong
I remember before, before the holy war
Who knew happiness could rise and fall

Now you're lying here next to me
(Inaudible)
Why does it have to be so cold?
Yeah you gave me heart but I needed soul
Why does it have to be so cold?

Now you′re lying here next to me
(Inaudible)
Why does it have to be so cold?
Yeah you gave me heart but I needed soul
Why does it have to be so cold?

Si froid

Je me souviens de tes yeux, ils étaient bordés d'or
Qui savait que le bonheur pouvait être si fort
Je me souviens d'avant, avant la guerre sainte
Qui savait que le bonheur pouvait monter et descendre

Maintenant tu es allongé ici à côté de moi
(Inaudible)
Pourquoi ça doit être si froid ?
Oui tu m'as donné un cœur mais j'avais besoin d'une âme
Pourquoi ça doit être si froid ?

On a construit une maison et on peut tout brûler
Pourrions-nous être heureux quand la fumée sera partie ?
On a trouvé un amour qu'on pouvait graver dans la pierre
On a fait des promesses qu'on n'a pas pu tenir

Maintenant tu es allongé ici à côté de moi
(Inaudible)
Pourquoi ça doit être si froid ?
Oui tu m'as donné un cœur mais j'avais besoin d'une âme
Pourquoi ça doit être si froid ?

Maintenant tu es allongé ici à côté de moi
(Inaudible)
Pourquoi ça doit être si froid ?
Oui tu m'as donné un cœur mais j'avais besoin d'une âme
Pourquoi ça doit être si froid ?

Je me souviens de tes yeux, ils étaient bordés d'or
Qui savait que le bonheur pouvait être si fort
Je me souviens d'avant, avant la guerre sainte
Qui savait que le bonheur pouvait monter et descendre

Maintenant tu es allongé ici à côté de moi
(Inaudible)
Pourquoi ça doit être si froid ?
Oui tu m'as donné un cœur mais j'avais besoin d'une âme
Pourquoi ça doit être si froid ?

Maintenant tu es allongé ici à côté de moi
(Inaudible)
Pourquoi ça doit être si froid ?
Oui tu m'as donné un cœur mais j'avais besoin d'une âme
Pourquoi ça doit être si froid ?