Elluna - Mind Is A Menace - translation of the lyrics into German

Mind Is A Menace - Ellunatranslation in German




Mind Is A Menace
Geist ist eine Bedrohung
Insecurities possessing
Unsicherheiten, die mich beherrschen
Self esteem distressing
Selbstwertgefühl in Not
Extremities begin confessing
Extremitäten beginnen zu gestehen
Darkness will unmask its face
Dunkelheit wird ihr Gesicht enthüllen
Questioning my tattered brain
Ich hinterfrage mein zerrüttetes Gehirn
I'm amazed while you betray
Ich bin erstaunt, während du mich verrätst
Trauma feeding so you remain
Trauma nährt dich, damit du bleibst
Your existence inhumane
Deine Existenz ist unmenschlich
I'm plagued with onslaughts of dark thoughts filled with twisted plots
Ich bin geplagt von Angriffen dunkler Gedanken, gefüllt mit verdrehten Plänen
Like a sea of monsters in my brain
Wie ein Meer von Monstern in meinem Gehirn
I'm faltering, suffering
Ich wanke, ich leide
Now I'm wondering
Jetzt frage ich mich
Am I going insane?
Werde ich verrückt?
My My My
Mein Mein Mein
My Mind Is A Menace
Mein Geist ist eine Bedrohung
Warped and distorted by my funhouse of demons
Verzerrt und verformt durch mein Narrenhaus der Dämonen
My My My
Mein Mein Mein
My Mind Is A Menace
Mein Geist ist eine Bedrohung
Emotions contorted
Emotionen verzerrt
Destroys all I'm dreaming
Zerstört alles, wovon ich träume
I wish I
Ich wünschte, ich
Could change my mind
Könnte meinen Geist ändern
My My My
Mein Mein Mein
My mind is
Mein Geist ist
My mind is
Mein Geist ist
My mind is menacing
Mein Geist ist bedrohlich
Anxiety paralyzes me, control escaping
Angst lähmt mich, Kontrolle entweicht
Depressive spells keep me in hell vitality fading
Depressive Anfälle halten mich in der Hölle, Lebenskraft schwindet
Weary from this frenzy of emotions you designed
Müde von diesem Rausch der Gefühle, den du entworfen hast
I'm petrified I'll spend my life with you making up my mind
Ich bin versteinert, dass ich mein Leben damit verbringen werde, dass du meine Gedanken bestimmst
I'm plagued with onslaughts of dark thoughts filled with twisted plots
Ich bin geplagt von Angriffen dunkler Gedanken, gefüllt mit verdrehten Plänen
Like a sea of monsters in my brain
Wie ein Meer von Monstern in meinem Gehirn
I'm faltering, suffering
Ich wanke, ich leide
Now I'm wondering
Jetzt frage ich mich
Am I already insane?
Bin ich schon verrückt?
My My My
Mein Mein Mein
My Mind Is A Menace
Mein Geist ist eine Bedrohung
Warped and distorted by my funhouse of demons
Verzerrt und verformt durch mein Narrenhaus der Dämonen
My My My
Mein Mein Mein
My Mind Is A Menace
Mein Geist ist eine Bedrohung
Emotions contorted
Emotionen verzerrt
Destroys all I'm dreaming
Zerstört alles, wovon ich träume
I wish I
Ich wünschte, ich
Could change my mind
Könnte meinen Geist ändern
My My My
Mein Mein Mein
My mind is
Mein Geist ist
My mind is menacing
Mein Geist ist bedrohlich
Menace
Bedrohung





Elluna - Mind Is A Menace - Single
Album
Mind Is A Menace - Single
date of release
13-10-2023



Attention! Feel free to leave feedback.