Lyrics and translation Elluna - Trapped

Trapped

Behind these walls, I'll have no visitors
But am I safe, or just my own prisoner
When love hurts, it becomes my enemy
And here alone, it won't be finding me

Cause my heart's not
Too hard to break
When falling in love
Is all it takes

And I'm trapped here
Paralyzed by the fear
That every step I take
Will lead to another mistake

And I'm trapped here
Behind this wall of tears
Every choice I make
Just seems to bring more pain

And I'm trapped here
And I'm trapped here
And I'm trapped here
And I'm trapped here

I can't change, there's just no trusting me
I lose control, poisoning everything
Emotions, they are betraying me
I wish I could feel nothing

Cause my heart's not
Too hard to break
When falling in love
Is all it takes

And I'm trapped here
Paralyzed by the fear
That every step I take
Will lead to another mistake

And I'm trapped here
Behind this wall of tears
Every choice I make
Just seems to bring more pain

And I'm trapped here
And I'm trapped here
And I'm trapped here
And I'm trapped here

And I'm trapped here
Paralyzed by the fear
That every step I take
Will lead to another mistake

And I'm trapped here
Behind this wall of tears
Every choice I make
Just seems to bring more pain

And I'm trapped

Prisonnière

Derrière ces murs, je n'aurai pas de visiteurs
Mais suis-je en sécurité, ou juste ma propre prisonnière
Quand l'amour fait mal, il devient mon ennemi
Et ici toute seule, il ne me trouvera pas

Parce que mon cœur n'est pas
Trop difficile à briser
Quand tomber amoureuse
C'est tout ce qu'il faut

Et je suis piégée ici
Paralysée par la peur
Que chaque pas que je fais
Mènera à une autre erreur

Et je suis piégée ici
Derrière ce mur de larmes
Chaque choix que je fais
Semble juste apporter plus de douleur

Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici

Je ne peux pas changer, il n'y a personne à qui me fier
Je perds le contrôle, j'empoisonne tout
Les émotions, elles me trahissent
J'aimerais ne rien ressentir

Parce que mon cœur n'est pas
Trop difficile à briser
Quand tomber amoureuse
C'est tout ce qu'il faut

Et je suis piégée ici
Paralysée par la peur
Que chaque pas que je fais
Mènera à une autre erreur

Et je suis piégée ici
Derrière ce mur de larmes
Chaque choix que je fais
Semble juste apporter plus de douleur

Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici
Et je suis piégée ici

Et je suis piégée ici
Paralysée par la peur
Que chaque pas que je fais
Mènera à une autre erreur

Et je suis piégée ici
Derrière ce mur de larmes
Chaque choix que je fais
Semble juste apporter plus de douleur

Et je suis piégée