Lyrics and translation Elly Kellner - Alles

Alles

Alles is zoals het ook moet zijn
Alles in de ruimte waar je adem haalt
Alles met de liefde die er vanaf straalt
Alles zo gewoon en toch zo mooi

Alles in het hier en in het nu
Alles komt en gaat daarna vanzelf voorbij
Alles zelfs het lachen of de razernij
Alles zo compleet en dus perfect

Als mezelf ben ik meer dan, meer dan oké
Als mezelf ben ik meer dan, meer dan oké

Adem rustig in, adem rustig uit
Het gaat vanzelf, het is best gemakkelijk
Al word je even afgeleid
Er is echt niks aan de hand
Er schijnt een lichtje aan de andere kant

Ben jezelf, dan ben je meer dan, meer dan oké
Ben jezelf, dan ben je meer dan, meer dan oké
Jezelf, jij bent meer dan, meer dan oké
Oké

Tout

Tout est comme il se doit
Tout dans l'espace où tu respires
Tout avec l'amour qui en rayonne
Tout si ordinaire et pourtant si beau

Tout ici et maintenant
Tout vient et s'en va ensuite de soi
Tout, même le rire ou la fureur
Tout si complet et donc parfait

En tant que moi-même, je suis plus que, plus qu'OK
En tant que moi-même, je suis plus que, plus qu'OK

Respire calmement, expire calmement
Ça vient tout seul, c'est assez facile
Même si tu es distrait
Il n'y a vraiment rien à craindre
Une lumière brille de l'autre côté

Sois toi-même, alors tu es plus que, plus qu'OK
Sois toi-même, alors tu es plus que, plus qu'OK
Toi-même, tu es plus que, plus qu'OK
OK