Elly Mangat feat. Gangis Khan - Game - translation of the lyrics into German

Game - Elly Mangat , Gangis Khan translation in German




Game
Spiel
Yeah,
Yeah,
You getting money that's game right there,
Du kriegst Geld, das ist das Spiel genau da,
You see a nice girl that's game,
Du siehst ein hübsches Mädchen, das ist Spiel,
See a nice car that's game,
Siehst ein schönes Auto, das ist Spiel,
Gangi is Gangis Khan.Elly.Deep Jandu,
Gangi ist Gangis Khan.Elly.Deep Jandu,
All my flap Punjabi's knows what it is,
Alle meine Punjabi-Brüder wissen, was los ist,
Main yaar tan purane hone ne,
Meine Freunde sind die alten,
Akhda hunda si gaane gaunga,
Ich pflegte zu sagen, ich werde Lieder singen,
Sama mera aa lain de,
Lass meine Zeit kommen,
Khane alla naam chamkauga,
Ich werde den Namen von Khanna zum Leuchten bringen,
Main tan odon bada samjhonda si,
Ich habe dir damals so viel erklärt,
Tu hi kardi hundi si shame shame,
Du warst es, die sich immer geschämt hat,
Paigi game.in the street,
Das Spiel ist im Gange. Auf der Straße,
Paigi game.in the club,
Das Spiel ist im Gange. Im Club,
Paigi game.everyday,
Das Spiel ist im Gange. Jeden Tag,
Paigi game.all day,
Das Spiel ist im Gange. Den ganzen Tag,
Paigi game.off the shore,
Das Spiel ist im Gange. Fern der Küste,
Paigi game.now you know,
Das Spiel ist im Gange. Jetzt weißt du es,
Paigi game.money ride,
Das Spiel ist im Gange. Geld-Fahrt,
Paigi game.till we die,
Das Spiel ist im Gange. Bis wir sterben,
Paigi game...,
Das Spiel ist im Gange...,
Paigi game...,
Das Spiel ist im Gange...,
Ik yaar mere naal rahe ne,
Meine Freunde sind bei mir geblieben,
Hor koi na sahara siga jatt da,
Es gab keine andere Unterstützung für den Jatt,
Maada changa chalda hi rehnda ae,
Schlechtes und Gutes geht immer weiter,
Pata ni samay di karwat da,
Man kennt die Wendung der Zeit nicht,
Time mera vekh le ni aa gaya,
Sieh her, meine Zeit ist gekommen,
Jadd ta ae jatt ne frame,
Seit der Jatt den Rahmen gesetzt hat,
Paigi game.in the street,
Das Spiel ist im Gange. Auf der Straße,
Paigi game.in the club,
Das Spiel ist im Gange. Im Club,
Paigi game.everyday,
Das Spiel ist im Gange. Jeden Tag,
Paigi game.all day,
Das Spiel ist im Gange. Den ganzen Tag,
Paigi game.off the shore,
Das Spiel ist im Gange. Fern der Küste,
Paigi game.now you know,
Das Spiel ist im Gange. Jetzt weißt du es,
Paigi game.money ride,
Das Spiel ist im Gange. Geld-Fahrt,
Paigi game.till we die,
Das Spiel ist im Gange. Bis wir sterben,
You know we all in starting line,
Du weißt, wir sind alle an der Startlinie,
When the game's on game,
Wenn das Spiel läuft,
My swagger heavy my chain on,
Mein Swagger ist heavy, meine Kette ist dran,
My name strong,
Mein Name ist stark,
My money good we come right,
Mein Geld ist gut, wir kommen richtig,
We never came wrong no,
Wir kamen niemals falsch, nein,
My flow or well two players,
Mein Flow oder gut, zwei Spieler,
They're singing the same song,
Sie singen dasselbe Lied,
You don't wanna be out of shape,
Du willst nicht außer Form sein,
If we playing something run,
Wenn wir etwas spielen, lauf,
You lean deep in my game,
Du lehnst dich tief in mein Spiel,
If I'm saying something,
Wenn ich etwas sage,
Will recognize real will,
Echte erkennen Echte,
My game is there to lead,
Mein Spiel ist da, um zu führen,
The game needs me,
Das Spiel braucht mich,
I am what the game is,
Ich bin, was das Spiel ist,
Hunn aan ke Canada baith gaye,
Jetzt sind wir nach Kanada gekommen und haben uns niedergelassen,
Din raat mehnatan hi laune aan,
Tag und Nacht arbeiten wir hart,
Weekend utte fun karde,
Am Wochenende haben wir Spaß,
Belieyan na mann parchaune aan,
Mit Freunden erfreuen wir unser Herz,
Aan ke Canada baith gaye,
Sind nach Kanada gekommen und haben uns niedergelassen,
Din raat mehnatan hi laune aan,
Tag und Nacht arbeiten wir hart,
Weekend utte fun karde,
Am Wochenende haben wir Spaß,
Belieyan na mann parchaune aan,
Mit Freunden erfreuen wir unser Herz,
Kade kade jayiye ni club nu,
Manchmal gehen wir in den Club,
Maem wich wajdi ae maem,
Im Club spielt die Mem,
Paigi game.in the street,
Das Spiel ist im Gange. Auf der Straße,
Paigi game.in the club,
Das Spiel ist im Gange. Im Club,
Paigi game.everyday,
Das Spiel ist im Gange. Jeden Tag,
Paigi game.all day,
Das Spiel ist im Gange. Den ganzen Tag,
Paigi game.off the shore,
Das Spiel ist im Gange. Fern der Küste,
Paigi game.now you know,
Das Spiel ist im Gange. Jetzt weißt du es,
Paigi game.money ride,
Das Spiel ist im Gange. Geld-Fahrt,
Paigi game.till we die,
Das Spiel ist im Gange. Bis wir sterben,
Paigi game...,
Das Spiel ist im Gange...,
Paigi game...,
Das Spiel ist im Gange...,
Paigi game...,
Das Spiel ist im Gange...,





Writer(s): Michael Brian Brook, Nusrat Fateh Ali 00162342985 K Han, Darryl Johnson, James E. Pinker, Robert Ahwai

Elly Mangat feat. Gangis Khan - PB26
Album
PB26
date of release
06-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.