Elmand - Menyambut Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elmand - Menyambut Cinta




Menyambut Cinta
Accueillir l'amour
Melayang dan berirama
Je vole et je suis rythmé
Mengapa hati ini
Pourquoi mon cœur
S'lalu di mabuk-kepayang
Est-il toujours ivre et rêveur
Ketika kau dipelukan
Quand tu es dans mes bras
Waktu cepat berlalu
Le temps passe vite
Hati ini pun membiru
Mon cœur devient bleu
Pesonamu terbawa dalam mimpi
Ton charme est dans mes rêves
Menggetarkan jiwa yang bergelora
Il fait vibrer mon âme qui brûle
Akankah kau sambut rasa ini?
Accueilleras-tu ce sentiment ?
Hilangkan keraguan, sembuhkan luka lama
Dissous les doutes, guéris les vieilles blessures
Akankah kau sambut cinta ini?
Accueilleras-tu cet amour ?
Akankah kau nyatakan semua perasaan yang ada?
Vas-tu exprimer tous les sentiments que tu ressens ?
Berdegub terus berdetak
Il bat sans cesse
Mengapa hati ini
Pourquoi mon cœur
Begitu saat kau dilamunan
Est-il si fort quand je pense à toi
Hari pun silih berganti
Les jours passent
Namun kau selalu ada
Mais tu es toujours
Menghiasi relung jiwa
Tu embellis les recoins de mon âme





Writer(s): Aditya Elmansyah Putera


Attention! Feel free to leave feedback.