Lyrics and translation Elmer Food Beat - Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
Ce
matin
Сегодня
утром
Dans
ma
salle
de
bain
В
моей
ванной
комнате
Le
zgeg
entre
les
mains
Згег
в
руках
J'ai
bien
du
chagrin
У
меня
много
горя.
Hier
soir
encore
Еще
вчера
вечером
J'ai
poussé
si
fort
Я
так
сильно
надавил.
Et
jamais
de
la
nuit
И
никогда
не
ночью
Je
n'ai
entendu
un
cri
Я
не
слышал
ни
одного
крика.
Est-ce
que
tu
la
sens
Ты
чувствуешь
это?
Entrer
dans
ton
corps
Войти
в
свое
тело
Est-ce
que
tu
la
sens
Ты
чувствуешь
это?
Je
fais
tant
d'efforts
Я
прилагаю
столько
усилий
Car
je
voudrais
bien
Потому
что
я
хотел
бы
Avancer
plus
loin
Двигаться
дальше
Et
me
faire
du
bien
И
сделай
мне
приятное.
Et
te
faire
du
bien
И
сделать
тебе
приятное.
Car
cette
nuit
Потому
что
этой
ночью
J'essayerai
encore
Я
попробую
еще
De
te
faire
hurler
Заставлять
тебя
кричать
Encore
Еще
Ça
y
est
enfin
Наконец
- то
все
кончено
Tu
lui
fais
l'amour
Ты
занимаешься
с
ней
любовью
Tu
reconnais
le
plus
grand
Ты
узнаешь
самого
великого
D'être
bien
si
fort
Быть
таким
сильным.
Oui
je
la
sens
bien
Да,
я
чувствую
это
хорошо
Entrer
dans
ton
corps
Войти
в
свое
тело
Oui
je
la
sens
bien
Да,
я
чувствую
это
хорошо
Je
fais
tant
d'efforts
Я
прилагаю
столько
усилий
Oui
je
la
sens
bien
Да,
я
чувствую
это
хорошо
Avancer
plus
loin
Двигаться
дальше
Et
me
faire
du
bien
И
сделай
мне
приятное.
Et
te
faire
du
bien
И
сделать
тебе
приятное.
Rate the translation
1
Daniela (Remix 2000)
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
Attention! Feel free to leave feedback.