Elmer Food Beat - Les fesses en l'air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elmer Food Beat - Les fesses en l'air




Je suis un peu rachitique
Я немного шаткий
Mais toujours sur les nerfs
Но все еще на нервах
Je deviens vite électrique
Я быстро становлюсь электрическим
Si je flaire une bonne affaire
Если я обнюхаю выгодную сделку
Moi mon truc c′est le sport
Мое дело-спорт.
Oh mon amour fait un effort
О, Моя любовь прилагает усилия
Je deviens vite insupportable
Я быстро становлюсь невыносимой.
Si je n'ai pas satisfaction
Если я не удовлетворен
Je sais, ce n′est pas acceptable
Я знаю, это неприемлемо
Mais je connais la solution
Но я знаю решение
Moi mon truc c'est le sport
Мое дело-спорт.
Oh mon amour fait un effort
О, Моя любовь прилагает усилия
Les fesses en l'air on a le cur léger
Задница в воздухе, у нас есть легкое сердце
On voit les choses du bon côté
Мы видим вещи с хорошей стороны
Les fesses en l′air c′est du médicament
Задница в воздухе-это лекарство
Les fesses en l'air pour soigner ses tourments
Задница в воздухе, чтобы вылечить ее мучения
Je suis pénible ça c′est certain
Мне больно, это точно.
Quand je m'énerve pour un rien
Когда я злюсь по пустякам
Je ne supporte plus personne
Я больше никого не выношу.
Quand j′ai les boules qui frissonnent
Когда у меня дрожат яйца,
Moi mon truc c'est le sport
Мое дело-спорт.
Oh mon amour fait un effort
О, Моя любовь прилагает усилия
Les fesses en l′air on a le cur léger
Задница в воздухе, у нас есть легкое сердце
On voit les choses du bon côté
Мы видим вещи с хорошей стороны
Les fesses en l'air c'est du médicament
Задница в воздухе-это лекарство
Les fesses en l′air pour soigner ses tourments
Задница в воздухе, чтобы вылечить ее мучения
Toujours à cran, bien trop nerveux
Все еще на высоте, слишком нервный
Prêt à tout, je suis curieux
Готов ко всему, мне любопытно
Je veux toujours aller trop vite
Я всегда хочу идти слишком быстро
Je ne connais pas de limite
Я не знаю предела
Moi mon truc c′est le sport
Мое дело-спорт.
Oh mon amour fait un effort
О, Моя любовь прилагает усилия
Les fesses en l'air on a le cur léger
Задница в воздухе, у нас есть легкое сердце
On voit les choses du bon côté
Мы видим вещи с хорошей стороны
Les fesses en l′air c'est du médicament
Задница в воздухе-это лекарство
Les fesses en l′air pour soigner ses tourments
Задница в воздухе, чтобы вылечить ее мучения





Writer(s): Vincent Lemoine, Luc Boisseau, Pascal Ambroset, Vincent Nogue, Emmanuel Praud


Attention! Feel free to leave feedback.