Lyrics and translation Elmer Food Beat - Toutes essayées
Oui
j'ai
vu
à
Rio
Yeah
I
saw
in
Rio
Des
filles
douces
et
sucrées
Girls
smooth
and
sugary
Dans
tous
les
casinos
In
all
the
casinos
Des
filles
grandes
et
glacées
Girls
tall
and
frozen
J'les
ai
toutes
essayées
I’ve
tried
all
of
them
Puis
toutes
abandonnées
And
then
left
them
all
Tu
es
ce
que
je
veux
You
are
what
I
want
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
J'ai
vu
dans
le
désert
I
saw
in
the
desert
Des
filles
douces
et
sucrées
Girls
smooth
and
sugary
Des
filles
au
regard
clair
Girls
with
a
clear
look
Au
cœur
bien
accroché
Who
have
a
sturdy
heart
J'les
ai
toutes
essayées
I’ve
tried
all
of
them
Puis
toutes
abandonnées
And
then
left
them
all
Tu
es
ce
que
je
veux
You
are
what
I
want
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
Et
j'ai
vu
à
La
Baule
And
I
saw
at
La
Baule
Des
filles
douces
et
sucrées
Girls
smooth
and
sugary
Qui
m'ont
foutu
la
gaule
Who
gave
me
a
thrill
Des
filles
et
j'ai
bronzé
Girls
and
I
have
tanned
J'les
ai
toutes
essayées
I’ve
tried
all
of
them
Puis
toutes
abandonnées
And
then
left
them
all
Tu
es
ce
que
je
veux
You
are
what
I
want
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
J'les
ai
toutes
essayées
I’ve
tried
all
of
them
Puis
toutes
abandonnées
And
then
left
them
all
Tu
es
ce
que
je
veux
You
are
what
I
want
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
J'les
ai
toutes
essayées
I’ve
tried
all
of
them
Puis
toutes
abandonnées
And
then
left
them
all
Tu
es
ce
que
je
veux
You
are
what
I
want
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
You’re
the
best
Rate the translation
1
Daniela (Remix 2000)
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
2 Daniela (Version extra longue)
3 Toutes essayées
4 La complainte du laboureur
5 Hey docteur
6 J'ai un cerveau malade
7 La grosse Jocelyne (Live)
8 Ex-star d'aujourd'hui
9 Marie à la mer
10 Véronique
11 Je n'en peux plus
12 Les traversées sont solitaires
13 Je vais encore dormir tout seul ce soir
14 L'infirmière
15 La caissière de chez Leclerc
16 Couroucoucou roploplo
17 Le plastique c'est fantastique
18 Une semaine de réflexion
19 Daniela
20 Est-ce que tu la sens ? (Version studio)
21 Roméo sur Juliette
Attention! Feel free to leave feedback.