Lyrics and translation Elmiene - Remember

Remember

Oh my God, oh my God, oh my God
Put your love, put your fear in my heart
Oh my God, oh my God, oh my God
Put your love, put your fear in my heart

Help me bleed more
'Til my heart's pure
Help me see God
'Til my sight's cured
Help me bleed more
'Til my heart's pure
Let me see God
'Til my sight's cured, oh

Lose me so I can remember
Curse me so I can recenter
Just get me out of this system
Haunt me so I can surrender

Oh my God, oh my God, oh my God
Put your love, put your fear in my heart
Oh my God, oh my Lord, let me try
Put your love, put your fear in my heart
You might also like
My Love Mine All Mine
Mitski
Mad At Fire
Elmiene
Someday
Elmiene

Let me bleed more
'Til my heart's pure
Help me see God
'Til my sight's cured
Help me bleed more
'Til my heart's pure
Let me see God
'Til my sight's cured

Ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah

Douse me, just leave me an ember
New shelter, how men were
Remind me, it's you who dismembers
Condemn me, condemn her

Oh my God, oh my God, oh my God
Put your love, put your fear in my heart
Oh my God, oh my Lord, let me try
Put your love, put your fear in my heart

Let me bleed more
'Til my heart's pure
Help me see God
'Til my sight's cured
Help me bleed more
'Til my heart's pure
Let me see God
'Til my sight's cured

But it's all the same
We'll love easy
Oh-oh, oh, oh, oh

Souviens-toi

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur

Aide-moi à saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Aide-moi à voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie
Aide-moi à saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Laisse-moi voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie, oh

Perds-moi pour que je puisse me souvenir
Maudis-moi pour que je puisse me recentrer
Sors-moi de ce système
Hante-moi pour que je puisse me rendre

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur
Oh mon Dieu, oh mon Seigneur, laisse-moi essayer
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur
Tu pourrais aussi aimer
Mon Amour À Moi Toute À Moi
Mitski
En Colère Contre le Feu
Elmiene
Un Jour
Elmiene

Laisse-moi saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Aide-moi à voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie
Aide-moi à saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Laisse-moi voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie

Ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah

Éteins-moi, laisse-moi juste une braise
Nouvel abri, comment les hommes étaient
Rappelle-moi, c'est toi qui démembre
Condamne-moi, condamne-la

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur
Oh mon Dieu, oh mon Seigneur, laisse-moi essayer
Mets ton amour, mets ta peur dans mon cœur

Laisse-moi saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Aide-moi à voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie
Aide-moi à saigner davantage
Jusqu'à ce que mon cœur soit pur
Laisse-moi voir Dieu
Jusqu'à ce que ma vue soit guérie

Mais c'est toujours pareil
Nous aimerons facilement
Oh-oh, oh, oh, oh