Lyrics and translation Elmira Rəhimova - Gülsənəm
Aya
baxdım,
Ay
hanı?
J'ai
regardé
la
lune,
où
est-elle
?
Yara
baxdım,
yar
hanı?
J'ai
cherché
mon
amour,
où
est-il
?
Aya
baxdım,
Ay
hanı?
J'ai
regardé
la
lune,
où
est-elle
?
Yara
baxdım,
yar
hanı?
J'ai
cherché
mon
amour,
où
est-il
?
Sənə
oxşar
yar
gəzdim
J'ai
cherché
un
amour
qui
te
ressemble
Eldə
sənə
tay
hanı?
Où
trouver
ton
égal
dans
ce
monde
?
Eldə
sənə
tay
hanı?
Où
trouver
ton
égal
dans
ce
monde
?
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Bu
yerlər
bir
göy
meşə
Ces
terres
sont
une
forêt
bleue
Günəşə
bax,
Günəşə
Regarde
le
soleil,
le
soleil
Bu
yerlər
bir
göy
meşə
Ces
terres
sont
une
forêt
bleue
Günəşə
bax,
Günəşə
Regarde
le
soleil,
le
soleil
Sənin
yarın
güldürsə
Si
ton
aimée
est
une
rose
Mənim
ki
var
bənövşəm
Moi
j'ai
ma
violette
Mənim
ki
var
bənövşəm
Moi
j'ai
ma
violette
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Aya
baxdım,
Ay
hanı?
J'ai
regardé
la
lune,
où
est-elle
?
Yara
baxdım,
yar
hanı?
J'ai
cherché
mon
amour,
où
est-il
?
Aya
baxdım,
Ay
hanı?
J'ai
regardé
la
lune,
où
est-elle
?
Yara
baxdım,
yar
hanı?
J'ai
cherché
mon
amour,
où
est-il
?
Sənə
oxşar
yar
gəzdim
J'ai
cherché
un
amour
qui
te
ressemble
Eldə
sənə
tay
hanı?
Où
trouver
ton
égal
dans
ce
monde
?
Eldə
sənə
tay
hanı?
Où
trouver
ton
égal
dans
ce
monde
?
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Mənim
adım
Gülsənəm
Mon
nom
est
Gülsənəm
(Rose
Pâle)
Heyran
olub
el
mənə
Le
monde
entier
m'admire
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Sevgilim,
bağçanızdan
Mon
amour,
de
ton
jardin
Göndərirsən
gül
mənə
Tu
m'envoies
des
roses
Rate the translation
1
Ana Qız Köçürür
2 Şirin Dil
3 Sən Bir Nəğmə, Mən Bir Nəğmə
4 Sən Nişanlım Olaydın
5 Necə Əl Çəkim
6 Mehriban İnsanlar
7 Könlüm
8 Gül, Gözəlim, Gül
9 Bir-Birimizə İnanaq
10 Bir Könül Sındırmışam
11 Bakı
12 Alagöz
13 Yanıram Mən
14 Mirzə Hüseyn Segahı
15 Oyan
16 Mən Anayam
17 Zarafat
18 İncitmə Məni
19 Odlar Yurdu
20 Nəğmələr
21 Xatirələr
22 Gülsənəm
23 "Dəli Kür" Filmindən Mahnı
24 Bir Gün Səni Görməyəndə
25 Ana Laylası
26 Sən Olmasan
2 Şirin Dil
3 Sən Bir Nəğmə, Mən Bir Nəğmə
4 Sən Nişanlım Olaydın
5 Necə Əl Çəkim
6 Mehriban İnsanlar
7 Könlüm
8 Gül, Gözəlim, Gül
9 Bir-Birimizə İnanaq
10 Bir Könül Sındırmışam
11 Bakı
12 Alagöz
13 Yanıram Mən
14 Mirzə Hüseyn Segahı
15 Oyan
16 Mən Anayam
17 Zarafat
18 İncitmə Məni
19 Odlar Yurdu
20 Nəğmələr
21 Xatirələr
22 Gülsənəm
23 "Dəli Kür" Filmindən Mahnı
24 Bir Gün Səni Görməyəndə
25 Ana Laylası
26 Sən Olmasan
Attention! Feel free to leave feedback.