Elmira Rəhimova - Sən Yadıma Düşəndə - translation of the lyrics into French
Elmira Rəhimova Sən Yadıma Düşəndə

Elmira Rəhimova - Sən Yadıma Düşəndə

Lyrics and translation Elmira Rəhimova - Sən Yadıma Düşəndə




Sən Yadıma Düşəndə
Quand je pense à toi
Gül açar, dünya gülər
Les roses fleurissent, le monde sourit
Aləmə nur tökülər
La lumière se répand sur l'univers
Sən yadıma düşəndə
Quand je pense à toi
Gül açar, dünya gülər
Les roses fleurissent, le monde sourit
Aləmə nur tökülər
La lumière se répand sur l'univers
Sən yadıma düşəndə
Quand je pense à toi
Gül açar, dünya gülər
Les roses fleurissent, le monde sourit
Aləmə nur tökülər
La lumière se répand sur l'univers
Sən yadıma düşəndə
Quand je pense à toi
Gecə olsa, gecə olsa
Si c'est la nuit, si c'est la nuit
Ay çıxar, ay çıxar
La lune apparaît, la lune apparaît
Qaranlıqlar çəkilər, qaranlıqlar çəkilər
Les ténèbres se dissipent, les ténèbres se dissipent
Gecə olsa, gecə olsa
Si c'est la nuit, si c'est la nuit
Ay çıxar, ay çıxar
La lune apparaît, la lune apparaît
Qaranlıqlar çəkilər, qaranlıqlar çəkilər
Les ténèbres se dissipent, les ténèbres se dissipent
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Kaş ünüm sənə yetə
Si seulement mon appel pouvait t'atteindre
Kaş səsim sənə çata
Si seulement ma voix pouvait te parvenir
Sən yadıma düşəndə
Quand je pense à toi
Kaş ünüm sənə yetə
Si seulement mon appel pouvait t'atteindre
Kaş səsim sənə çata
Si seulement ma voix pouvait te parvenir
Sən yadıma düşəndə
Quand je pense à toi
Mən təzədən, mən təzədən
Je renais, je renais
Gələrəm, gələrəm
Je reviens, je reviens
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Mən təzədən, mən təzədən
Je renais, je renais
Gələrəm, gələrəm
Je reviens, je reviens
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Mən təzədən, mən təzədən
Je renais, je renais
Gələrəm, gələrəm
Je reviens, je reviens
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Mən təzədən, mən təzədən
Je renais, je renais
Gələrəm, gələrəm
Je reviens, je reviens
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Sevmək üçün həyata
Pour aimer la vie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie
Gün olar, gündüz olar, gündüz olar
Le jour se lève, c'est le jour, c'est le jour
Şəfəq geyər düz-dünya
L'aube colore le monde entier
Bir dünyama qovuşar, dünyama qovuşar
Je retrouve mon univers, je retrouve mon univers
Sevinc dolu yüz dünya
Cent mondes pleins de joie




Writer(s): Demir Gedebeyli, Elza Ibrahimova
Elmira Rəhimova - İfalar, Vol. 1
Album
İfalar, Vol. 1
date of release
29-03-2023

1 Dəniz, Göy, Məhəbbət (feat. İslam Rzayev)
2 Səadət (feat. Yaşar Səfərov)
3 Məhəbbət
4 Sən Yadıma Düşəndə
5 Qurban Olaram
6 Gəl Bizə, Yar
7 Getmə, Yarım
8 Dilə Bəndəm
9 Ana
10 Bülbüllər Oxur
11 Ürəyimdəsən
12 Yandırar Səni
13 İntizar
14 İntizar
15 Sənsiz Bu Axşam
16 Tələbə
17 Şur Təsnifləri
Attention! Feel free to leave feedback.