Lyrics and translation Elmira Rəhimova - Sənsiz Bu Axşam

Sənsiz Bu Axşam

Yenə sənsiz bu axşam
Yuxu qaçıb gözümdən
Səni deyib durmuşam
Xəbərim yox özümdən

Gəl, könlümü, könlümü çal mənim
Gəl, yanımda qal mənim
Gəl, canımı, canımı al mənim
Sənin olum mən, mən
Sənin olum mən, mən

Səmadan qopub düşən
Bir yanar ulduzam mən
Tez ol, yetir özünü
Tənhayam, yalqızam mən

Taybataydır qapım
Gəl, gəl, gəl, gəl
Gözləyirəm yolunu
Üzülübdür tabım
Gəl, gəl, gəl, gəl
Sal boynuma qolunu
Sal boynuma qolunu

Soyuyubdur otağım
Ah, sən yenə gəlmədin
Buza döndü yatağım
Axı niyə gəlmədin?

Gəl, könlümü, könlümü al mənim
Gəl, yanımda qal mənim
Gəl, canımı, canımı al mənim
Sənin olum mən, mən
Sənin olum mən, mən

Səmadan qopub düşən
Bir yanar ulduzam mən
Tez ol, yetir özünü
Tənhayam, yalqızam mən

Taybataydır qapım
Gəl, gəl, gəl, gəl
Gözləyirəm yolunu
Üzülübdür tabım
Gəl, gəl, gəl, gəl
Sal boynuma qolunu
Sal boynuma qolunu
Sal boynuma qolunu

Без тебя этим вечером

Снова без тебя этот вечер,
Сон бежит от моих глаз.
Вспоминая тебя, я вся в раздумьях,
Не нахожу себе места.

Приди, сердце мое, сердце мое, затронь,
Приди, останься рядом со мной,
Приди, душу мою, душу мою, возьми,
Твоей буду я, я,
Твоей буду я, я.

С неба сорвавшаяся,
Я падающая звезда,
Поспеши, догони меня,
Одинока я, одинока.

Настежь моя дверь,
Приди, приди, приди, приди,
Жду, когда ты появишься,
Терпение на исходе.
Приди, приди, приди, приди,
Обними меня,
Обними меня.

Остыла моя комната,
Ах, ты опять не пришел.
В лед обратилась моя постель,
Почему же ты не пришел?

Приди, сердце мое, сердце мое, возьми,
Приди, останься рядом со мной,
Приди, душу мою, душу мою, возьми,
Твоей буду я, я,
Твоей буду я, я.

С неба сорвавшаяся,
Я падающая звезда,
Поспеши, догони меня,
Одинока я, одинока.

Настежь моя дверь,
Приди, приди, приди, приди,
Жду, когда ты появишься,
Терпение на исходе.
Приди, приди, приди, приди,
Обними меня,
Обними меня,
Обними меня.