Elmo feat. Ernie - One Fine Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elmo feat. Ernie - One Fine Face




One Fine Face
Одно прекрасное лицо
I've got two eyes (oh, got two eyes)
У меня два глаза (о, два глаза)
So I can see (yes, eyes can see)
Чтобы видеть (да, глаза видят)
I've got two ears to listen to what you say to me
У меня два уха, чтобы слушать, что ты мне говоришь
(What you say to me)
(Что ты мне говоришь)
I've got a mouth (yes, got a mouth)
У меня есть рот (да, есть рот)
So I can speak (a mouth can speak)
Чтобы говорить (рот может говорить)
I've got a cheek right here
У меня есть щека вот здесь
And here I've got another cheek (another cheek)
И вот здесь у меня другая щека (другая щека)
I've got a nose (one little nose)
У меня есть нос (один маленький носик)
So I can smell (a nose can smell)
Чтобы нюхать (нос может нюхать)
I've got a chin, but what a chin does, I just can't tell
У меня есть подбородок, но что делает подбородок, я просто не могу сказать
(Just cannot tell)
(Просто не могу сказать)
I've got eyes, ears, nose, mouth, cheek and chin
У меня есть глаза, уши, нос, рот, щеки и подбородок
Each in its place, and they're all part of
Каждый на своем месте, и все они часть
One fine face
Одного прекрасного лица
You've got two eyes (two pretty eyes)
У тебя два глаза (два прекрасных глаза)
So you can see (yes, look and see)
Чтобы видеть (да, смотри и видь)
You've got two ears to listen to what you say to me
У тебя два уха, чтобы слушать, что ты мне говоришь
(What you say to me)
(Что ты мне говоришь)
You've got a mouth (oh yes, a mouth)
У тебя есть рот да, рот)
So you can speak (a mouth can speak)
Чтобы говорить (рот может говорить)
You've got a cheek right here
У тебя есть щека вот здесь
And here you've got another cheek (another cheek)
И вот здесь у тебя другая щека (другая щека)
You've got a nose (a little nose)
У тебя есть нос (маленький носик)
So you can smell (a nose can...)
Чтобы нюхать (нос может...)
You've got a chin, but what a chin does, you just can't tell
У тебя есть подбородок, но что делает подбородок, ты просто не можешь сказать
(Just cannot tell)
(Просто не можешь сказать)
You've got eyes, ears, nose, mouth, cheek and chin
У тебя есть глаза, уши, нос, рот, щеки и подбородок
Each in its place, and they're all part of
Каждый на своем месте, и все они часть
One fine face
Одного прекрасного лица
Yes, they're all part of
Да, все они часть
One fine face
Одного прекрасного лица





Writer(s): Jeffrey Moss, Stanley Joel Silverman


Attention! Feel free to leave feedback.