Lyrics and translation Elmo Magalona - You'll Be Safe Here
Nobody
knows
Никто
не
знает,
Just
why
we're
here
почему
мы
здесь.
Could
it
be
fate
Может
быть,
это
судьба?
Or
random
circumstance?
Или
случайность?
At
the
right
place
В
нужном
месте
At
the
right
time
В
нужное
время
Two
roads
intertwine
Две
дороги
переплетаются.
And
if
the
universe
conspired
А
если
Вселенная
сговорилась?
To
meld
our
lives
Слить
наши
жизни
воедино.
To
make
us
Чтобы
заставить
нас
...
Fuel
and
fire
Топливо
и
огонь
Where
ever
you
will
be
Где
бы
ты
ни
был
So
too
shall
I
be
И
я
буду
таким
же.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Dry
your
tears
Вытри
слезы.
'Cause
when
nothing
seems
clear
Потому
что
когда
ничего
не
кажется
ясным
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
From
the
sheer
weight
От
огромного
веса
Of
your
doubts
and
fears
Твоих
сомнений
и
страхов.
Weary
heart
Усталое
сердце
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
Remember
how
we
laughed
Помнишь,
как
мы
смеялись?
Until
we
cried
Пока
мы
не
заплакали.
At
the
most
stupid
things
В
самых
глупых
вещах.
Like
we
were
so
high
Как
будто
мы
были
так
высоко
But
love
was
all
that
we
were
on
Но
любовь
- это
все,
что
у
нас
было.
We
belong
Мы
принадлежим
друг
другу.
And
though
the
world
would
И
хотя
весь
мир
...
Never
understand
Никогда
не
пойму
This
unlikely
union
Этот
маловероятный
союз
And
why
it
still
stands
И
почему
он
все
еще
стоит?
Someday
we
will
be
set
free
Когда-нибудь
мы
будем
свободны.
Pray
and
believe
Молитесь
и
верьте
When
the
light
disappears
Когда
свет
исчезнет
...
And
when
this
world's
insincere
И
когда
этот
мир
неискренен
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
When
nobody
hears
you
scream
Когда
никто
не
слышит,
как
ты
кричишь.
I'll
scream
with
you
Я
буду
кричать
вместе
с
тобой.
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
Save
your
eyes
Побереги
свои
глаза.
From
your
tears
От
твоих
слез.
When
everything's
unclear
Когда
все
неясно.
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
From
the
sheer
weight
От
огромного
веса
Of
your
doubts
and
fears
Твоих
сомнений
и
страхов.
Wounded
heart
Раненое
сердце
When
the
light
disappears
Когда
свет
исчезнет
...
And
when
this
world's
insincere
И
когда
этот
мир
неискренен
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
When
nobody
hears
you
scream
Когда
никто
не
слышит,
как
ты
кричишь.
I'll
scream
with
you
Я
буду
кричать
вместе
с
тобой.
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
When
no
one
understands
Когда
никто
не
понимает
...
I'll
believe
you
Я
поверю
тебе.
You'll
be
safe
Ты
будешь
в
безопасности.
You'll
be
safe
Ты
будешь
в
безопасности.
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
Put
your
heart
in
my
hands
Вложи
свое
сердце
в
мои
руки.
You'll
be
safe
here
Здесь
ты
будешь
в
безопасности.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rico Blanco
Album
Elmo
date of release
30-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.