Elmo - Elmo Saves Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elmo - Elmo Saves Christmas




Elmo Saves Christmas
Elmo sauve Noël
Games
Jeux
Movies
Films
TV
TV
Wikis
Wikis
Search
Recherche
My Account
Mon Compte
START A WIKI
CRÉER UN WIKI
Bob: Hang a star upon the tree
Bob: Accroche une étoile au sapin
All: It's Christmas again
Tous: C'est Noël encore
Big Bird: Candy canes for you and me
Gros oiseau: Des cannes en sucre pour toi et pour moi
All: It's Christmas again
Tous: C'est Noël encore
With jingle bells and pine-tree smells and peace on earth to men
Avec des cloches qui tintinnabulent et l'odeur des sapins et la paix sur terre pour les hommes
So wave the turkey leg on high
Alors agite la cuisse de dinde bien haut
Hooray for mince and pumpkin pie
Hourra pour la farce et la tarte à la citrouille
And Santa Claus up in the sky
Et le Père Noël là-haut dans le ciel
It's Christmas again
C'est Noël encore
Elmo: There's smiling Christmas faces and a lot of Christmas cheer
Elmo: Il y a des visages souriants de Noël et beaucoup de joie de Noël
Oscar: Yuck! Which really makes me grateful that it's only once a year
Oscar: Beurk! Ce qui me fait vraiment apprécier qu'il n'arrive qu'une fois par an
Grover: Oh, buy a Christmas sapling from a monster who is blue
Grover: Oh, achète un jeune sapin de Noël à un monstre bleu
It will make you happier and I'll be happy, too
Ça te rendra plus heureux et je serai heureux aussi
Elves: We wish them while we work making toys for Santa's sleigh
Elfes: Nous leur souhaitons du bien pendant que nous fabriquons des jouets pour le traîneau du Père Noël
When Christmastime is over, we get a holiday
Quand Noël est fini, nous avons des vacances
All: With jingle bells and pine-tree smells and peace on earth to men
Tous: Avec des cloches qui tintinnabulent et l'odeur des sapins et la paix sur terre pour les hommes
So wave the turkey leg on high
Alors agite la cuisse de dinde bien haut
Hooray for mince and pumpkin pie
Hourra pour la farce et la tarte à la citrouille
And Santa Claus up in the sky
Et le Père Noël là-haut dans le ciel
It's Christmas again
C'est Noël encore





Writer(s): Patty Silversher, Michael Silversher


Attention! Feel free to leave feedback.