Lyrics and translation Elmo - Elmo Slide

Elmo Slide

It's time to do the Elmo slide (laughter)
Everybody flap your arms
Here we go now
Flap Flap Flap Flap Your Arms
Slide to the front
Slide to the back
Slide to the side
Slide to the other side
Jump one time
Jump two times
Turn around
Turn around the other way
Not done yet

Lift one feet
Lift the other feet
The Elmo slide

Now stop
Here we go again
Let's get to work
Flap your arms everybody
Flap your arm (flap flap flap flap)
Slide to the front
Slide to the back
Slide to the side
Slide to the other side
Jump one time
Jump two times
Jump three times (yeah come on)
Turn around
Turn around the way
And the other way again
Not done now
Flap your toes?
Now touch your nose that the way it goes
The Elmo slide
Elmo slide (slide)

Le toboggan d'Elmo

C'est l'heure de faire le toboggan d'Elmo (rires)
Tout le monde agite ses bras
C'est parti maintenant
Agite Agite Agite Agite Tes Bras
Glisse vers l'avant
Glisse vers l'arrière
Glisse sur le côté
Glisse de l'autre côté
Saute une fois
Saute deux fois
Tourne-toi
Tourne-toi de l'autre côté
Pas encore fini

Lève un pied
Lève l'autre pied
Le toboggan d'Elmo

Maintenant, arrête
On y retourne
On se met au travail
Agite tes bras, tout le monde
Agite tes bras (agite agite agite agite)
Glisse vers l'avant
Glisse vers l'arrière
Glisse sur le côté
Glisse de l'autre côté
Saute une fois
Saute deux fois
Saute trois fois (allez, vas-y)
Tourne-toi
Tourne-toi de l'autre côté
Et de l'autre côté encore
Pas encore fini maintenant
Agite tes orteils ?
Maintenant, touche ton nez, c'est comme ça que ça marche
Le toboggan d'Elmo
Toboggan d'Elmo (glisse)