Elmo - One Small Voice - translation of the lyrics into German
Elmo One Small Voice

One Small Voice

Elmo

One Small Voice - Elmotranslation in German




One Small Voice
Eine kleine Stimme
Every song the
Jedes Lied, das die
World sings, each
Welt singt, jedes
Was once unknown
War einst unbekannt
Somebody felt a song
Jemand fühlte ein Lied
Inside and wasn't
In sich und hatte keine
Afraid to sing alone
Angst, allein zu singen
If you feel the music
Wenn du die Musik fühlst
And you sing it clear
Und du sie klar singst
And true
Und wahr
Then the world can
Dann kann die Welt
Sing with you
Mit dir singen
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren
Start with one small
Beginne mit einer kleinen
Voice till another
Stimme, bis eine andere
Sings along
Mitsingt
And then you'll feel the
Und dann wirst du fühlen, wie die
Music growing full and
Musik wächst, voll und
Sure and strong
Sicher und stark
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren
No tune is too simple
Keine Melodie ist zu einfach
No voice can
Keine Stimme kann
Be wrong
Falsch sein
Music can come from
Musik kann aus jedem
Any heart and anyone's
Herzen kommen, und jedermanns
Voice can lead
Stimme kann das Lied
The song
anführen
If you feel the music
Wenn du die Musik fühlst
And if you believe
Und wenn du an die
The words
Worte glaubst
Sing and you'll
Sing, und du wirst
Be heard
Gehört werden
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren
Start with one small
Beginne mit einer kleinen
Voice till another
Stimme, bis eine andere
Sings along
Mitsingt
And then you'll feel the
Und dann wirst du fühlen, wie die
Music growing full and
Musik wächst, voll und
Sure and strong
Sicher und stark
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren
Start with one small
Beginne mit einer kleinen
Voice till another
Stimme, bis eine andere
Sings along
Mitsingt
And then you'll feel the
Und dann wirst du fühlen, wie die
Music growing full and
Musik wächst, voll und
Sure and strong
Sicher und stark
One small voice can
Eine kleine Stimme kann
Teach the world a song
Der Welt ein Lied lehren




Writer(s): Jeffrey A Moss
Elmo - Sesame Street: Elmo’s Favorite Sing-Alongs
Album
Sesame Street: Elmo’s Favorite Sing-Alongs
date of release
01-01-1995

1 One Small Voice
2 Sing Along
3 Three Blue Pigeons
4 Let's Go Driving
5 Tinga Layo
6 Drawing Song
7 Sarasponda
8 The Hokey Pokey
9 To Sing a Simple Song
10 One Banana
11 Oscar's Junk Band
12 Sing Along Reprise
Attention! Feel free to leave feedback.