Elmo - Vodopád - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elmo - Vodopád




Vodopád
La Cascade
KaraokeTexty.cz
KaraokeTexty.cz
Vodopád - textE Elmo
La Cascade - paroles Elmo
PlaylistPlaylistSdílej
PlaylistPlaylistPartager
2x Ref.:
2x Réf. :
Ležela na posteli, byla celá svlečená
Tu étais allongée sur le lit, entièrement nue
Jen poslouchala moje bary, byla hotová
Tu écoutais juste mes paroles, tu étais prête
A když to nebude bavit, tak mám lepší plán
Et si tu n’aimes pas ça, j’ai un meilleur plan
Lehnu si na ni, no a pořádně prrr... Reklama
Je m’allongerai sur toi, et je te… Publicité
Zatím co ona teče jako vodopád
Alors que tu coules comme une cascade
Snažím se usnout vedle ní, nejde mi spát
J’essaie de m’endormir à côté de toi, je n’y arrive pas
Zatím co ona teče jako vodopád
Alors que tu coules comme une cascade
Tak by jsem mohl koukat hodiny
Je pourrais regarder pendant des heures
Na její nahý tělo dokola
Ton corps nu sans fin
Jako bych nemohl odolat
Comme si je ne pouvais pas résister
Někdy bych jen tak ležel
Parfois je serais juste allongé
A zapl bych jak tempomat
Et je t’allumerais comme un régulateur de vitesse
Jen ty a furt od znova
Toi et moi, encore et encore
Nikdo nemůže rušit ani se nám dneska
Personne ne peut nous déranger, et personne ne peut nous appeler aujourd’hui
DovolatBejby, bejby pojď si lehnout
Bébé, bébé, viens te coucher
V 5 ráno nejsem ready
À 5 h du matin, je ne suis pas prêt
No tak ještě jednou to zvlládnu,
Alors encore une fois, je peux le faire,
Pak na balkón, vyčistit hlavu
Puis sur le balcon, pour effacer mon esprit
Zhulenej jak kokot, půjdem si lehnout zase spolu
Défoncé comme un con, on va se coucher ensemble à nouveau
Fotky
Photos
Ráno nám napustíš vanu
Tu nous rempliras le bain le matin
Když ucítím tvou vůni, vstanu
Quand je sentirai ton parfum, je me lèverai
Zase vidím jen vslečenou
Je te vois à nouveau nue
Ve vaně, skáču tam šipku, neplavuReklama
Dans le bain, je saute dans une flèche, je ne nage pasPublicité
Advertisement
Publicité
Za tebou bejby
Pour toi, bébé
Ty jsi tak crazy
Tu es tellement folle
Miluju ten pohled na tebe
J’adore te regarder
oči sjíždějí jako dva laseryRef.:
Mes yeux te suivent comme deux lasersRéf. :
Ležela na posteli, byla celá svlečená
Tu étais allongée sur le lit, entièrement nue
Jen poslouchala moje bary, byla hotová
Tu écoutais juste mes paroles, tu étais prête
A když to nebude bavit, tak mám lepší plán
Et si tu n’aimes pas ça, j’ai un meilleur plan
Lehnu si na ni, no a pořádně prrr... Zatím co ona teče jako vodopád
Je m’allongerai sur toi, et je te… Alors que tu coules comme une cascade
Snažím se usnout vedle ní, nejde mi spát
J’essaie de m’endormir à côté de toi, je n’y arrive pas
Zatím co ona teče jako vodopád
Alors que tu coules comme une cascade
Tak by jsem mohl koukat hodiny na
Je pourrais regarder pendant des heures
Její nahý těloDokola jako bych nemohl odolat
Ton corps nuSans fin comme si je ne pouvais pas résister
Někdy bych jen takk ležel a zapl bych jak tempomat
Parfois je serais juste allongé et je t’allumerais comme un régulateur de vitesse
Jen ty a furt od znova
Toi et moi, encore et encore
Nikdo nemůže rušit ani se nám dneska dovolat
Personne ne peut nous déranger, et personne ne peut nous appeler aujourd’hui





Writer(s): Elmo


Attention! Feel free to leave feedback.