Lyrics and translation Elmore James - Early One Morning

Early One Morning

Oh yeah
It was early one morning, I was, on my way to school
Early one morning, I was, on my way to school
I met a magic
Woman, and she broke my teacher's rule
I'm in love with that woman, before I learn to call her name
I'm in love with that woman, before I learn to call her name
The way you treat me, is
Doggone
Insane, oh yeah
Now why don't you tell me baby, honey where you stayed last night
Yes, tell me baby, honey where you stayed last night
You didn't come home, darling un-till
The sun was shinin' bright, ohh no

Tôt un matin

Oh yeah
C'était tôt un matin, j'étais, en route pour l'école
Tôt un matin, j'étais, en route pour l'école
J'ai rencontré une magicienne
Femme, et elle a enfreint la règle de mon professeur
Je suis amoureux de cette femme, avant même d'apprendre à l'appeler par son nom
Je suis amoureux de cette femme, avant même d'apprendre à l'appeler par son nom
La façon dont tu me traites, c'est
Doggone
Insane, oh yeah
Maintenant, pourquoi ne me dis-tu pas, bébé, chérie, où tu as passé la nuit ?
Oui, dis-moi, bébé, chérie, où tu as passé la nuit ?
Tu n'es pas rentrée à la maison, chérie, jusqu'à
Le soleil brillait, oh non