Elmore James - Sunnyland Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elmore James - Sunnyland Train




Sunnyland Train
Поезд «Солнечная страна»
Seems like I heard that lonesome Sunnyland blow
Кажется, я слышал гудок одинокого «Солнечной страны»
Seems like I heard that lonesome Sunnyland blow
Кажется, я слышал гудок одинокого «Солнечной страны»
Now it blowing just like it won't be back no more
Теперь он гудит так, словно больше не вернется
Well I feel bad this morning, feel just like I want to cry
Мне сегодня плохо, милая, так и хочется плакать
Feel bad this morning, feel just like I want to cry
Мне сегодня плохо, милая, так и хочется плакать
Well my baby rode that Sunnyland this mornin',
Ведь моя любимая уехала на «Солнечной стране» сегодня утром,
She didn't even once say goodbye
Даже не попрощалась со мной
I got a letter from my baby, and she said she was coming home
Я получил письмо от моей любимой, она написала, что возвращается домой
Got a letter from my baby, and she said she was coming home
Я получил письмо от моей любимой, она написала, что возвращается домой
Well sat around waiting, baby, and I hope it won't be long
Сижу и жду тебя, милая, и надеюсь, что это не займет много времени
She said, cool down papa, now you better change your way
Она сказала: «Успокойся, папа, тебе лучше измениться»
She said, cool down papa, and you better change your way
Она сказала: «Успокойся, папа, тебе лучше измениться»
Yeah, it's true, you know I love you baby, and you gonna need my help someday
Да, это правда, знаешь, я люблю тебя, детка, и тебе когда-нибудь понадобится моя помощь





Writer(s): Elmore James


Attention! Feel free to leave feedback.