Lyrics and translation Elmore James - Sunnyland

Sunnyland

Seems like I heard that lonesome Sunnyland blow
Seems like I heard that lonesome Sunnyland blow
Now it blowing just like it won't be back no more
Well I feel bad this morning, feel just like I want to cry
Feel bad this morning, feel just like I want to cry
Well my baby rode that Sunnyland this mornin', she didn't even once say goodbye
I got a letter from my baby, and she said she was coming home
Got a letter from my baby, and she said she was coming home
Well sat around waiting, baby, and I hope it won't be long
She said, cool down papa, now you better change your way
She said, cool down papa, and you better change your way
Yeah it's true, you know I love you baby, and you gonna need my help some day

Солнечная сторона

Кажется, я слышал гудок одинокой «Солнечной стороны»
Кажется, я слышал гудок одинокой «Солнечной стороны»
Теперь он гудит так, будто больше не вернется
Мне так плохо этим утром, хочется плакать
Мне так плохо этим утром, хочется плакать
Моя милая уехала на «Солнечной стороне» сегодня утром, даже не попрощавшись
Я получил письмо от моей любимой, она написала, что возвращается домой
Я получил письмо от моей любимой, она написала, что возвращается домой
Сижу и жду тебя, милая, надеюсь, это не займет много времени
Она сказала: «Успокойся, папа, тебе лучше измениться»
Она сказала: «Успокойся, папа, тебе лучше измениться»
Да, это правда, я люблю тебя, детка, и однажды тебе понадобится моя помощь