Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Centlmen

Centlmen

Nerden geldin çıktın sen, tüm belalar beni mi bulur?
Mıknatısmıyım neyim, anlamadım, hadi buyur
Hastasıyım yanlış atdığın mesajların
Sonra arama gelir, "Alo, aşkım" sana yazdım
Yazık sana kıyamam ki, ama hangi birini
Affetedeyim gitsin mecburmuyum buna ha?
Güle-güle, şekerim, gözlerinden öperim
Nerde karşıma çıksan, "Hello" deyip geçerim
Kandırma beni arabesk, ciddi tavırla ağır abilik yapma
Utandırma beni, çakma erkek tipinle centlmen yemi atma
Kandırma beni arabesk, ciddi tavırla ağır abilik yapma
Utandırma beni, çakma erkek tipinle centlmen yemi atma

Nerden geldin çıktın sen, tüm belalar beni mi bulur?
Mıknatısmıyım neyim, anlamadım, hadi buyur
Hastasıyım yanlış atdığın mesajları
Sonra arama gelir, "Alo, aşkım" sana yazdım
Yazık sana kıyamam ki, amma hangi birini
Affedeyim gitsin mecburmuyum buna ha?
Güle-güle, şekerim, gözlerinden öperim
Nerde karşıma çıksan, "Hello" deyip geçerim
Kandırma beni arabesk, ciddi tavırla ağır abilik yapma
Utandırma beni, çakma erkek tipinle centlmen yemi atma
Kandırma beni arabesk, ciddi tavırla ağır abilik yapma
Utandırma beni, çakma erkek tipinle centlmen yemi atma

Güle-güle, şekerim, gözlerinden öperim
Nerde karşıma çıksan, "Hello" deyip geçerim
Kandırma beni arabesk, ciddi tavırla ağır abilik yapma
Utandırma beni, çakma erkek tipinle centlmen yemi atma

Centlmen

D'où viens-tu, pourquoi tous ces malheurs me trouvent-ils ?
Suis-je un aimant ou quoi, je ne comprends pas, viens donc
Je suis malade de tes messages envoyés par erreur
Puis un appel arrive, "Allo, mon amour", je t'ai écrit
Pauvre de toi, je ne peux pas te faire de mal, mais lequel
Dois-je pardonner et laisser partir, suis-je obligée de cela ?
Au revoir, mon chéri, je t'embrasse sur les yeux
Où que tu me rencontres, je dis "Bonjour" et je passe
Ne me trompe pas, arabesque, ne fais pas le grand frère sérieux
Ne me fais pas honte, avec ton style d'homme bidon, n'essaye pas de me faire manger un centlmen
Ne me trompe pas, arabesque, ne fais pas le grand frère sérieux
Ne me fais pas honte, avec ton style d'homme bidon, n'essaye pas de me faire manger un centlmen

D'où viens-tu, pourquoi tous ces malheurs me trouvent-ils ?
Suis-je un aimant ou quoi, je ne comprends pas, viens donc
Je suis malade de tes messages envoyés par erreur
Puis un appel arrive, "Allo, mon amour", je t'ai écrit
Pauvre de toi, je ne peux pas te faire de mal, mais lequel
Dois-je pardonner et laisser partir, suis-je obligée de cela ?
Au revoir, mon chéri, je t'embrasse sur les yeux
Où que tu me rencontres, je dis "Bonjour" et je passe
Ne me trompe pas, arabesque, ne fais pas le grand frère sérieux
Ne me fais pas honte, avec ton style d'homme bidon, n'essaye pas de me faire manger un centlmen
Ne me trompe pas, arabesque, ne fais pas le grand frère sérieux
Ne me fais pas honte, avec ton style d'homme bidon, n'essaye pas de me faire manger un centlmen

Au revoir, mon chéri, je t'embrasse sur les yeux
Où que tu me rencontres, je dis "Bonjour" et je passe
Ne me trompe pas, arabesque, ne fais pas le grand frère sérieux
Ne me fais pas honte, avec ton style d'homme bidon, n'essaye pas de me faire manger un centlmen