Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Həkimlər

Həkimlər

Göydə Allah, yerdə sən
Şəfa verdin dərdə sən
Məşəqqətli zamanda
Bir ümiddir, bir də sən
Sağlamlıq keşiyində
Hər bir anda durursan
Gecə 3-də, isti evindən
Qalxıb işdə olursan
Say-hesabsız əziyyət
Ən ağır bir vəziyyət
Sənin əllərindədir
Duan dillərindədir
Xəstənin yaxınları
Sevincək önündədir
Say-hesabsız əziyyət
Ən ağır bir vəziyyət
Sənin əllərindədir
Duan dillərindədir
Xəstənin yaxınları
Sevincək önündədir
Xəstələrin dəstəyi
Ən ağır bir məsləyi
Hamı birdən səsləyir
Çarə tapan həkimsən
Əl çəkir xəstəliklər
Tez gedir çətinliklər
Var olun, həkimlər
Hər kəsə yar olun
Say-hesabsız əziyyət
Ən ağır bir vəziyyət
Sənin əllərindədir
Duan dillərindədir
Xəstənin yaxınları
Sevincək önündədir
Say-hesabsız əziyyət
Ən ağır bir vəziyyət
Sənin əllərindədir
Duan dillərindədir
Xəstənin yaxınları
Sevincək önündədir
Sənin əllərindədir
Duan dillərindədir
Xəstənin yaxınları
Sevincək önündədir

Les médecins

Dieu dans le ciel, et toi sur terre
Tu as guéri ma douleur
En période difficile
Tu es un espoir, et aussi toi
Sur le chemin de la santé
Tu es là à chaque instant
À 3 heures du matin, tu quittes ton foyer
Tu es au travail
D'innombrables difficultés
La situation la plus difficile
C'est dans tes mains
Les prières sont sur les lèvres
Les proches du malade
Sont joyeux devant toi
D'innombrables difficultés
La situation la plus difficile
C'est dans tes mains
Les prières sont sur les lèvres
Les proches du malade
Sont joyeux devant toi
Le soutien des malades
Le métier le plus difficile
Tout le monde t'appelle à l'unisson
Tu es le médecin qui trouve des solutions
Les maladies se retirent
Les difficultés disparaissent rapidement
Merci, les médecins
Soyez là pour tout le monde
D'innombrables difficultés
La situation la plus difficile
C'est dans tes mains
Les prières sont sur les lèvres
Les proches du malade
Sont joyeux devant toi
D'innombrables difficultés
La situation la plus difficile
C'est dans tes mains
Les prières sont sur les lèvres
Les proches du malade
Sont joyeux devant toi
C'est dans tes mains
Les prières sont sur les lèvres
Les proches du malade
Sont joyeux devant toi