Elnarə Xəlilova - Iki Dost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Iki Dost




Iki Dost
Deux amis
Mən sənə düşmən
Je suis devenue ton ennemie
Olmuşam peşman
J'en suis venue à regretter
Barışaq artıq
Faisons la paix maintenant
Darıxıram yaman
Je t'ai beaucoup manqué
Yenidən adımı yaz telefona
Écris mon nom à nouveau sur ton téléphone
Dost kimi qeyd elə adlar sırasına
Ajoute-le à ta liste de contacts comme un ami
Göndər bir xəbər, söylə ordayam
Envoie un message, dis-moi que tu es
Tora düşmüşəm, sənsiz dardayam
Je suis prise au piège, je suis perdue sans toi
Yaxşı sevgili olmadım bəlkə
Peut-être que je n'ai pas été une bonne petite amie
İki dost, iki dəli yaşayaq bu şəhərdə
Deux amis, deux fous, vivons dans cette ville
Göndər bir xəbər, söylə ordayam
Envoie un message, dis-moi que tu es
Tora düşmüşəm, sənsiz dardayam
Je suis prise au piège, je suis perdue sans toi
Yaxşı sevgili olmadım bəlkə
Peut-être que je n'ai pas été une bonne petite amie
İki dost, iki dəli yaşayaq bu şəhərdə
Deux amis, deux fous, vivons dans cette ville
Mən sənə düşmən
Je suis devenue ton ennemie
Olmuşam peşman
J'en suis venue à regretter
Barışaq artıq
Faisons la paix maintenant
Darıxıram yaman
Je t'ai beaucoup manqué
Yenidən adımı yaz telefona
Écris mon nom à nouveau sur ton téléphone
Dost kimi qeyd elə adlar sırasına
Ajoute-le à ta liste de contacts comme un ami
Göndər bir xəbər, söylə ordayam
Envoie un message, dis-moi que tu es
Tora düşmüşəm, sənsiz dardayam
Je suis prise au piège, je suis perdue sans toi
Yaxşı sevgili olmadım bəlkə
Peut-être que je n'ai pas été une bonne petite amie
İki dost, iki dəli yaşayaq bu şəhərdə
Deux amis, deux fous, vivons dans cette ville
Göndər bir xəbər, söylə ordayam
Envoie un message, dis-moi que tu es
Tora düşmüşəm, sənsiz dardayam
Je suis prise au piège, je suis perdue sans toi
Yaxşı sevgili olmadım bəlkə
Peut-être que je n'ai pas été une bonne petite amie
İki dost, iki dəli yaşayaq bu şəhərdə
Deux amis, deux fous, vivons dans cette ville





Writer(s): Mukhtar Abseynov, Nurlan Aliyev


Attention! Feel free to leave feedback.