Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Olduğum Kimi

Olduğum Kimi

Bəlkə də mən sənin arzuladığın deyiləm
Bəlkə xəyallarındakı o kəs deyiləm
Məni elə belə gördüyün kimi qəbul et
Vücuduma aldanma, sən ruhumu hiss et
İçimdəki gözəlliyi gör, sev
Ürəyimin döyüntüsün hiss et
Məhəbbəti gözlərimdən gör, sev
Məni olduğum kimi, olduğum kimi qəbul et

Bəlkə də sevgimi sənə göstərə bilmirəm
Bəlkə şirin sözlər qurub deyə bilmirəm
Məni elə belə susduğum kimi qəbul et
Vücuduma toxunma, gəl ruhuma sarıl
İçimdəki gözəlliyi gör, sev
Ürəyimin döyüntüsün hiss et
Məhəbbəti gözlərimdən gör, sev
Məni olduğum kimi, olduğum kimi qəbul et

İçimdəki gözəlliyi gör, sev
Ürəyimin döyüntüsün hiss et
Məhəbbəti gözlərimdən gör, sev
Məni olduğum kimi, olduğum kimi qəbul et

Такая, какая я есть

Может быть, я не такая, как ты мечтаешь,
Может быть, я не та, что тебе представляется.
Прими меня такой, какая я есть, какой ты меня видишь.
Не обманывайся моей внешностью, почувствуй мою душу.
Увидеть красоту во мне, полюбить,
Почувствуй биение моего сердца,
Увидеть любовь в моих глазах, полюбить,
Прими меня такой, какая я есть, такой, какая я есть.

Может быть, я не могу показать тебе свою любовь,
Может быть, я не могу подобрать нежных слов.
Прими меня такой, какая я есть, молчаливой.
Не трогай мое тело, прильни к моей душе.
Увидеть красоту во мне, полюбить,
Почувствуй биение моего сердца,
Увидеть любовь в моих глазах, полюбить,
Прими меня такой, какая я есть, такой, какая я есть.

Увидеть красоту во мне, полюбить,
Почувствуй биение моего сердца,
Увидеть любовь в моих глазах, полюбить,
Прими меня такой, какая я есть, такой, какая я есть.