Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Sevsən Yenidən
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Dönsən
mənə
geri
sən
Si
tu
reviens
à
moi
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Dönsən
mənə
geri
sən
Si
tu
reviens
à
moi
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Gecələr
yenə
ulduza
möhtac
Les
nuits
sont
à
nouveau
en
quête
d'une
étoile
Ulduz
yenə
səssiz
parlar
L'étoile
brille
encore
silencieusement
Sənsiz,
sənsiz...
Sans
toi,
sans
toi...
Gecələr
yenə
ulduza
möhtac
Les
nuits
sont
à
nouveau
en
quête
d'une
étoile
Ulduz
yenə
səssiz
parlar
L'étoile
brille
encore
silencieusement
Sənsiz,
sənsiz
Sans
toi,
sans
toi
Uzanıb
gecələr,
daha
bitmir
Les
nuits
s'étirent,
elles
ne
finissent
jamais
Gözüm
günlə,
zülməti
seçmir
Mon
regard
est
tourné
vers
le
jour,
il
ne
choisit
pas
les
ténèbres
Bitmir
gecəm,
bitmir
Ma
nuit
ne
finit
pas,
elle
ne
finit
pas
Səbrim
tükənir,
yol
göstər
Ma
patience
s'épuise,
guide-moi
Gözüm
hər
gün
yollara
dikilir
Mon
regard
se
tourne
chaque
jour
vers
les
chemins
Gözlər
ümid
bəslər
Les
yeux
nourrissent
l'espoir
Bəlkə
yenidən
sən
Peut-être
tu
reviendras
à
nouveau
Həyatıma
dönsən
Dans
ma
vie,
tu
reviendras
Mənə
gəlsən,
dönsən
Viens
à
moi,
reviens
Səssiz
gecələr
Les
nuits
silencieuses
Sevsən
yenidən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Bəlkə
yenidən
sən
Peut-être
tu
reviendras
à
nouveau
Həyatıma
dönsən
Dans
ma
vie,
tu
reviendras
Səssiz
gecələr
Les
nuits
silencieuses
Sevsən
yenidən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Gecələr
yenə
ulduza
möhtac
Les
nuits
sont
à
nouveau
en
quête
d'une
étoile
Ulduz
yenə
səssiz
parlar
L'étoile
brille
encore
silencieusement
Sənsiz,
sənsiz
Sans
toi,
sans
toi
Gecələr
yenə
ulduza
möhtac
Les
nuits
sont
à
nouveau
en
quête
d'une
étoile
Ulduz
yenə
səssiz
parlar
L'étoile
brille
encore
silencieusement
Sənsiz,
sənsiz
Sans
toi,
sans
toi
Uzanıb
gecələr,
daha
bitmir
Les
nuits
s'étirent,
elles
ne
finissent
jamais
Gözüm
günlə,
zülməti
seçmir
Mon
regard
est
tourné
vers
le
jour,
il
ne
choisit
pas
les
ténèbres
Bitmir
gecəm,
bitmir
Ma
nuit
ne
finit
pas,
elle
ne
finit
pas
Səbrim
tükənir,
yol
göstər
Ma
patience
s'épuise,
guide-moi
Gözüm
hər
gün
yollara
dikilir
Mon
regard
se
tourne
chaque
jour
vers
les
chemins
Gözlər
ümid
bəslər
Les
yeux
nourrissent
l'espoir
Bəlkə
yenidən
sən
Peut-être
tu
reviendras
à
nouveau
Həyatıma
dönsən
Dans
ma
vie,
tu
reviendras
Mənə
gəlsən,
dönsən
Viens
à
moi,
reviens
Səssiz
gecələr
Les
nuits
silencieuses
Sevsən
yenidən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Bəlkə
yenidən
sən
Peut-être
tu
reviendras
à
nouveau
Həyatıma
dönsən
Dans
ma
vie,
tu
reviendras
Səssiz
gecələr
Les
nuits
silencieuses
Sevsən
yenidən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Dönsən
mənə
geri
sən
Si
tu
reviens
à
moi
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Dönsən
mənə
geri
sən
Si
tu
reviens
à
moi
Sevsən
məni
yenə
sən
Si
tu
m'aimes
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.