Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Səndən Ötəri
Gözlərim
əl
açır
dünyaya
Mes
yeux
s'ouvrent
au
monde
Bir
damcı
səndən
ötəri
Une
goutte
à
cause
de
toi
Əllərim
yazıq-yazıq
Mes
mains
sont
tremblantes
Elə
yıxılıb
Comme
si
elles
étaient
tombées
Bir
damcı
əlindən
ötəri
Une
goutte
de
ta
main
à
cause
de
toi
Adın
düşüb
üstümdən
Ton
nom
est
tombé
sur
moi
Saralan
yarpaq
misalı
Comme
une
feuille
jaunissante
Bir
damcı
səsindən
ötəri
Une
goutte
de
ta
voix
à
cause
de
toi
Yalnız
səndən
ötəri
Seulement
à
cause
de
toi
Bəlkə
bir
gün
yolun
düşər
Peut-être
que
ton
chemin
te
mènera
un
jour
Bizə
tərəf,
bizə
sarı
Vers
nous,
vers
nous
Onda
yerdən
götürərsən
Alors
tu
les
prendras
du
sol
Həmin
sarı
yarpaqları
Ces
feuilles
jaunes
Bəlkə
bir
gün
yolun
düşər
Peut-être
que
ton
chemin
te
mènera
un
jour
Bizə
tərəf,
bizə
sarı
Vers
nous,
vers
nous
Onda
yerdən
götürərsən
Alors
tu
les
prendras
du
sol
Həmin
sarı
yarpaqları
Ces
feuilles
jaunes
Gözlərim
əl
açır
dünyaya
Mes
yeux
s'ouvrent
au
monde
Bir
damcı
səndən
ötəri
Une
goutte
à
cause
de
toi
Əllərim
yazıq-yazıq
Mes
mains
sont
tremblantes
Elə
yıxılıb
Comme
si
elles
étaient
tombées
Bir
damcı
əlindən
ötəri
Une
goutte
de
ta
main
à
cause
de
toi
Adın
düşüb
üstümdən
Ton
nom
est
tombé
sur
moi
Saralan
yarpaq
misalı
Comme
une
feuille
jaunissante
Bir
damcı
səsindən
ötəri
Une
goutte
de
ta
voix
à
cause
de
toi
Yalnız
səndən
ötəri
Seulement
à
cause
de
toi
Bəlkə
bir
gün
yolun
düşər
Peut-être
que
ton
chemin
te
mènera
un
jour
Bizə
tərəf,
bizə
sarı
Vers
nous,
vers
nous
Onda
yerdən
götürərsən
Alors
tu
les
prendras
du
sol
Həmin
sarı
yarpaqları
Ces
feuilles
jaunes
Bəlkə
bir
gün
yolun
düşər
Peut-être
que
ton
chemin
te
mènera
un
jour
Bizə
tərəf,
bizə
sarı
Vers
nous,
vers
nous
Onda
yerdən
götürərsən
Alors
tu
les
prendras
du
sol
Həmin
sarı
yarpaqları
Ces
feuilles
jaunes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.