Elnarə Xəlilova - Zəfər Çalsın Idmanımız - Olimpiada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Zəfər Çalsın Idmanımız - Olimpiada




Zəfər Çalsın Idmanımız - Olimpiada
Да Здравствует Наш Спорт - Олимпиада
Sən Odlar Yurdunun
Ты, сын Страны Огней,
İdmançı övladı
Спортсмен, её дитя,
Hər yerdə qalib gəl
Побеждай всегда и везде,
Uca tut bu adı
Неси это имя с гордостью.
Gör neçə azərkeş gözləri
Видишь, как много азербайджанских глаз
Zirvədə gözləyir sizləri
Ждут вас на вершине,
Gör neçə azərkeş gözləri
Видишь, как много азербайджанских глаз
Zirvədə gözləyir sizləri
Ждут вас на вершине.
Bu dünyanı qoy dolansın
Пусть же реет по миру
Bayrağımız dalğalansın
Наш флаг,
Qələbəyə gedən yolda
На пути к победе
Qəlbimizdə məşəl yansın
Пусть в сердцах наших горит факел.
Zəfərlər naminə səslənsin
Во имя побед пусть звучит,
Qoy ucalsın himnimizin sədası
Пусть взлетает мелодия нашего гимна.
Sizinlə birlikdə sevinsin
Пусть вместе с вами радуется
Hər bir eldə Azərbaycan dünyası
В каждом краю азербайджанский народ.
Dəyanətli, məğlubolmaz
Стойкие, непобедимые
El qızları, igidləri
Дочери и сыновья народа,
Gücünüzə arxayınıq
Мы верим в вашу силу,
Uğurla qayıdın geri
Возвращайтесь с победой.
Sabaha boylanır inamı
Надеждами на завтра озарен,
Zəfərlə fəth edir dünyanı
Победами покоряет мир,
Xalqına bəxş edir bayramı
Дарит своему народу праздник
Bizim Azərbaycan idmanı
Наш азербайджанский спорт.
Gələcək zəfərlər bizimdir!
Будущие победы - наши!
İlhamlı səhərlər bizimdir!
Вдохновенные рассветы - наши!
Gələcək zəfərlər bizimdir!
Будущие победы - наши!
İlhamlı səhərlər bizimdir!
Вдохновенные рассветы - наши!
Sönməyən odlar ocağım
Неугасимый огонь очага,
Müqəddəs ana torpağım
Священная земля моя,
Kaş olsun hər vaxt zirvədə
Пусть всегда на вершине будет
Üç rəngli, milli bayrağım
Трехцветный, мой национальный флаг.
Hər vaxt ucal!
Реет высоко!
Qələbə çal!
Звучи победно!
Azərbaycan!
Азербайджан!





Writer(s): Alxanlı Alxanlı, Ismayıl Dadaşov


Attention! Feel free to leave feedback.