Lyrics and translation Elnarə Xəlilova - Xatirələr Sirdaşım - Renewed

Xatirələr Sirdaşım - Renewed

Yandım həsrət əlindən
Gecələr çox amansız
Axı niyə gəlmirsən
Ay insafsız, imansız
Gəl ərisin həsrət qarı
Günəş olum, sən yandır
Çoxdan yatmış duyğuları
Yuxusundan oyandır

Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım
Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım, sirdaşım

Əgər dönsən geriyə
Sevgi gələr səninlə
Həsrət gedər uzağa
Ömürüm gülər səninlə
Gəl ərisin həsrət qarı
Günəş olum, sən yandır
Çoxdan yatmış duyğuları
Yuxusundan oyandır

Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım
Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım, sirdaşım

Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım
Çaxan şimşək ürək ağrım
Yağan yağış göz yaşım
Bu təklikdən yandı bağrım
Xatirələr sirdaşım
Xatirələr sirdaşım
Xatirələr sirdaşım, sirdaşım

Souvenirs, mon confident - Renouvelé

J'ai brûlé d'amour pour toi
Les nuits sont si cruelles
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Oh, mon cœur insensible et sans foi
Viens dissiper le froid de l'amour perdu
Sois mon soleil, brûle-moi
Les sentiments endormis depuis longtemps
Réveille-les de leur sommeil

L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident
L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident, mon confident

Si tu reviens
L'amour viendra avec toi
L'amour perdu s'en ira
Ma vie sourira avec toi
Viens dissiper le froid de l'amour perdu
Sois mon soleil, brûle-moi
Les sentiments endormis depuis longtemps
Réveille-les de leur sommeil

L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident
L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident, mon confident

L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident
L'éclair qui frappe est la douleur de mon cœur
La pluie qui tombe est mon chagrin
Cette solitude a brûlé mon âme
Souvenirs, mon confident
Souvenirs, mon confident
Souvenirs, mon confident, mon confident