Lyrics and translation Elnur Memmedov - Azerbaycan

Azerbaycan

Azerbaycan ovladiyiq xos mujdeler qanadiyiq
Salam verib al sehere baslamisiq bu sefere
Dolasiriq olkeleri ureklerde Azerbaycan
Seher axsam arzularda dilekelrde Azerbaycan

Qedim odlar diyarinin igid oglu merd qiziyiq
Azerbaycan gemisinde biz nigariq korogluyuq
Elimizde dalgalanan huner zefer bayragidi
Qelbimize ilham veren Azerbaycan torpagidi

Bu gorusler ureklerde qalacaqdir zaman zaman
Xatireler oz sazini calacaqdir zaman zaman
Bol gunesli seher ucun yasa var ol Azerbaycan
Bele gozel sefer ucun yasa var ol Azerbaycan

Qedim odlar diyarinin igid oglu merd qiziyiq
Azerbaycan gemisinde biz nigariq korogluyuq
Elimizde dalgalanan huner zefer bayragidi
Qelbimize ilham veren Azerbaycan torpagidi

Azerbaycan yasa

Азербайджан

Дети Азербайджана, мы — крылья добрых вестей,
Приветствуя рассвет, мы отправились в этот путь.
Объезжаем страны, а в сердцах — Азербайджан,
Утром, вечером, в мечтах и желаниях — Азербайджан.

Мы — отважные сыны и дочери древней земли огней,
На корабле Азербайджана мы — Нигари и Кёроглу.
В наших руках разветанное знамя искусства и победы,
Азербайджанская земля вдохновляет наши сердца.

Эти встречи останутся в сердцах на все времена,
Воспоминания будут играть свою мелодию снова и снова.
Ради солнечного утра, живи и процветай, Азербайджан!
За это прекрасное путешествие, живи и процветай, Азербайджан!

Мы — отважные сыны и дочери древней земли огней,
На корабле Азербайджана мы — Нигари и Кёроглу.
В наших руках разветанное знамя искусства и победы,
Азербайджанская земля вдохновляет наши сердца.

Азербайджан, живи!