Lyrics and translation Elnur Memmedov - Bele Olarmi

Bele Olarmi

Hesretin seni menden aldi
Ureyim icin icin yanar geder
Hesretin talehime silinmez bir leke saldi
Ureyim senin ucun usyan eder
Xeberin varmi
Etdiklerimi tanri bagislarmi
Qismetindeki secim yalan heder
Bextimi diz uste cokdurdun sene borcum varmi
Xatiren kecenleri yixar geder
Bele olarmi

Sen meni bu dunyaya bagislayanmisan
Sen alin yazimi menle paylasanmisan
Meni heyata kusdurmeye de haqqin varmi
Sen menim cekdiklerimi anlayanmisan
Sen itirdiyim omru geri qaytaranmisan
Bele olarmi

Est-ce possible ?

Ton absence m’a arraché de toi
Mon cœur brûle de plus en plus
Ton absence a laissé une tache indélébile sur mon désir
Mon cœur se révolte pour toi
Tu sais ?
Dieu pardonnera-t-il ce que j’ai fait ?
Le choix de ton destin est un mensonge, une perte
Tu as mis mon destin à genoux, ai-je une dette envers toi ?
Ton souvenir ramène le passé
Est-ce possible ?

Tu m’as donné la vie dans ce monde
Tu as partagé mon destin avec moi
As-tu le droit de me faire haïr la vie ?
Tu as compris mes souffrances
Tu as ramené le temps perdu
Est-ce possible ?