Lyrics and translation Elnur Memmedov - Darixdim

Darixdim

Sen getdin seninle sevincim getdi
Umidim gunahim penahim itdi
Senli gunlerimin zamani bitdi
Darixdim ezizim sensiz darixdim

Ele bir basqa dunyadayam men
Basqa bir dunyanin adamiyam men
Gelen yazda sensen oten qisda men
Sensiz fesillerde yaman darixdim

Sen getdin arzular qaldi menimle
Xeyalim seninle fikrim seninle
Sensiz birce gunum doner min ile
Qayit apar meni qayit darixdim

Ele bir basqa dunyadayam men
Basqa bir dunyanin adamiyam men
Gelen yazda sensen oten qisda men
Sensiz fesillerde yaman darixdim

Je t'ai perdu

Tu es partie, mon bonheur est parti avec toi
Mon espoir, mon péché, mon refuge se sont éteints
Le temps de nos jours ensemble est révolu
Je suis triste, ma chérie, je suis triste sans toi

Je suis comme dans un autre monde
Je suis un homme d'un autre monde
Tu es le printemps qui vient, je suis l'hiver qui est passé
Je suis tellement triste sans toi dans ces saisons

Tu es partie, les rêves sont restés avec moi
Mes pensées sont avec toi, mon imagination est avec toi
Un seul jour sans toi se transforme en mille ans
Reviens, emmène-moi, reviens, je suis triste

Je suis comme dans un autre monde
Je suis un homme d'un autre monde
Tu es le printemps qui vient, je suis l'hiver qui est passé
Je suis tellement triste sans toi dans ces saisons