Lyrics and translation Elnur Memmedov - Eski Gunlerimize

Eski Gunlerimize

Seninle bir son bahar mevsimi idi tanisdik
Sanki bir birimizi yillarca aramisdik
Dusmeden el diline mehsul gunler yasadik

Yabanci olduk simdi
Yazik bir birimize
Istersen gel donelim
Eski gunlerimize

Bazen gunden kuserdin darilirdin bazen sen
Baristirirdi bizi bu aklima konan sen
Ayrildik ayrilali ne haldeyim bir bilsen

Yabanci olduk simdi
Yazik bir birimize
Istersen gel donelim
Eski gunlerimize

Старые наши дни

Мы с тобой познакомились одной осенней порой,
Словно годами друг друга искали с тобой.
Мы прожили прекрасные дни, не обращая внимания на сплетни.

Чужими стали мы теперь,
Как жаль, что так случилось с нами.
Если хочешь, давай вернёмся
К нашим старым дням.

Порой ты на день обижалась, дулась порой,
Но мирила нас та, что в памяти моей живой.
Если бы ты знала, в каком я состоянии с тех пор, как мы расстались.

Чужими стали мы теперь,
Как жаль, что так случилось с нами.
Если хочешь, давай вернёмся
К нашим старым дням.