Lyrics and translation Elnur Memmedov - Sehidem Veten Sag Olsun

Sehidem Veten Sag Olsun

Gözəl anam ağlama
Sənin oğlun cənnətdə
Atam başın əyməsin
Varmış qismətimdə
Vətən üçün neçə canım
Olarsa verərdim
Yenidən gəlsəm dünyaya yenə
Bu yolu şərəflə gedərdim
Yenidən gəlsəm dünyaya yenə

Sipər edərəm sinəmi
Gözümü qırpmadan
Nə düşməndən nə ölümdən
Qorxmadan
Şərəfdir mənə canım
Bu yolda qurban olsun
Canım fəda təki vətən sağ olsun

Mon héros, ma patrie soit bénie

Ma chère mère, ne pleure pas
Ton fils est au paradis
Mon père, ne baisse pas la tête
C'était mon destin
Pour la patrie, j'aurais donné toutes mes vies
Si j'y retournais
Si je renaissais, je suivrais à nouveau ce chemin
Avec honneur
Si je renaissais, je suivrais à nouveau ce chemin

Je mettrais ma poitrine en avant
Sans hésitation
Ni de l'ennemi ni de la mort
Sans peur
C'est un honneur pour moi, ma vie
Qu'elle soit sacrifiée sur ce chemin
Que ma vie soit offerte, tant que ma patrie soit bénie